1
00:00:02,800 --> 00:00:34,559
oh

2
00:00:04,230 --> 00:00:36,910
[Música]

3
00:00:34,559 --> 00:00:47,470
entonces

4
00:00:36,910 --> 00:00:47,470
[Música]

5
00:00:47,520 --> 00:00:50,520
entonces

6
00:00:50,760 --> 00:00:56,310
[Music]

7
00:00:58,640 --> 00:01:01,640
entonces

8
00:01:07,750 --> 00:01:26,200
[Música]

9
00:01:23,200 --> 00:01:26,200
mi

10
00:01:26,870 --> 00:01:38,420
[Música]

11
00:01:37,380 --> 00:01:45,840
[Aplausos]

12
00:01:38,420 --> 00:01:48,840
[Música]

13
00:01:45,840 --> 00:01:48,840
mmm

14
00:01:50,080 --> 00:03:36,160
[Música]

15
00:03:38,159 --> 00:03:44,319
oye

16
00:03:40,270 --> 00:03:44,319
[Música]

17
00:03:49,090 --> 00:03:52,159
[Música]

18
00:03:57,660 --> 00:04:00,729
[Música]

19
00:04:00,799 --> 00:04:04,400
creo que ella es mala

20
00:04:02,400 --> 00:04:06,480
No, no es el buche, es tos seca.

21
00:04:04,400 --> 00:04:08,640
quieres saber la diferencia ahora

22
00:04:06,480 --> 00:04:10,319
dámelo

23
00:04:08,640 --> 00:04:11,360
Supongo que soy del tipo que se preocupa ahora y

24
00:04:10,319 --> 00:04:13,200
soy una pata

25
00:04:11,360 --> 00:04:16,640
será mejor que te caigas por 15 años con el

26
00:04:13,200 --> 00:04:16,640
usando mucho antes de eso

27
00:04:18,799 --> 00:04:22,479
Parece que cada vez que me preparo para ir

28
00:04:20,479 --> 00:04:24,400
alguien por aquí está enfermo ella está

29
00:04:22,479 --> 00:04:26,880
solo tengo tos

30
00:04:24,400 --> 00:04:29,440
vas a recibir un disparo

31
00:04:26,880 --> 00:04:31,360
nosotros somos los que nos vamos a preocupar

32
00:04:29,440 --> 00:04:34,720
ni siquiera tienes que ir

33
00:04:31,360 --> 00:04:34,720
solo voy por la máscara de gato

34
00:04:35,199 --> 00:04:40,639
Entonces revisaré la estufa aquí, cariño.

35
00:04:37,680 --> 00:04:43,040
llévala contigo tiene hambre

36
00:04:40,639 --> 00:04:45,199
y despierta a los chicos mientras estás en ello

37
00:04:43,040 --> 00:04:46,479
puedes dormir un poco más yo no puedo

38
00:04:45,199 --> 00:04:50,120
dormir un minuto más soy un

39
00:04:46,479 --> 00:04:50,120
maestro de escuela recuerda

40
00:05:08,240 --> 00:05:11,479
vamos

41
00:05:16,080 --> 00:05:24,479
[Música]

42
00:05:22,880 --> 00:05:26,240
Pensé que habías ido a trabajar a cenar.

43
00:05:24,479 --> 00:05:27,919
Charlie, estaría en el trabajo si no lo estuviera.

44
00:05:26,240 --> 00:05:29,759
Tengo miedo de irme y dejar la ayuda si

45
00:05:27,919 --> 00:05:31,680
¿La mayoría de ellos simplemente se perderán y

46
00:05:29,759 --> 00:05:33,919
tendré que perder el tiempo buscándolo

47
00:05:31,680 --> 00:05:35,199
poner la cuerda en el cuello de un caballo, no en el

48
00:05:33,919 --> 00:05:36,720
maldito cuerno

49
00:05:35,199 --> 00:05:38,880
hoy llegas un poco tarde

50
00:05:36,720 --> 00:05:41,039
¿No eres tú, Shanky, me reuniré con él?

51
00:05:38,880 --> 00:05:42,960
Como dormir hasta tarde, no debo al ferrocarril.

52
00:05:41,039 --> 00:05:45,199
hasta las siete a quien vas despues de esto

53
00:05:42,960 --> 00:05:47,840
tiempo woodrow el nombre de joey garza

54
00:05:45,199 --> 00:05:50,960
ladrón de trenes dicen rápido

55
00:05:47,840 --> 00:05:52,639
¿Te ha dado un arma elegante todavía?

56
00:05:50,960 --> 00:05:54,320
coronel terry quiero decir que todavía está

57
00:05:52,639 --> 00:05:55,840
presidente del ferrocarril y yo

58
00:05:54,320 --> 00:05:57,600
lidiando con el nombre brookshire, no lo hago

59
00:05:55,840 --> 00:06:00,319
saber quién es el dueño de un ferrocarril este veneno

60
00:05:57,600 --> 00:06:01,120
Robin, sospecho que te ofrecerá un capricho.

61
00:06:00,319 --> 00:06:03,600
pistola

62
00:06:01,120 --> 00:06:05,280
No necesito armas caras

63
00:06:03,600 --> 00:06:06,960
deja que alguien te dé un arma elegante y

64
00:06:05,280 --> 00:06:08,560
Él le dirá a todo el mundo en cinco condados.

65
00:06:06,960 --> 00:06:11,360
él es tu amigo cuando en realidad puede

66
00:06:08,560 --> 00:06:11,360
despreciarte

67
00:06:13,120 --> 00:06:17,840
Planea trabajar antes del mediodía, será mejor que des

68
00:06:16,160 --> 00:06:20,560
tus manos ayudan a atrapar los caballos

69
00:06:17,840 --> 00:06:22,800
Esa es una conversación inútil. Adiós.

70
00:06:20,560 --> 00:06:25,360
adios

71
00:06:22,800 --> 00:06:28,919
Oh chico, odiaría dejar que Wood pase lista

72
00:06:25,360 --> 00:06:28,919
venceme para trabajar

73
00:06:42,250 --> 00:06:45,370
[Aplausos]

74
00:06:48,720 --> 00:06:51,720
oh

75
00:07:02,540 --> 00:07:05,619
[Aplausos]

76
00:07:08,030 --> 00:07:22,479
[Música]

77
00:07:19,599 --> 00:07:22,479
come tu desayuno

78
00:07:27,360 --> 00:07:30,720
en agosto

79
00:07:29,199 --> 00:07:34,759
la puso en la cuna ¿podrías venir?

80
00:07:30,720 --> 00:07:34,759
antes de que lo termine

81
00:07:38,410 --> 00:07:45,999
[Música]

82
00:07:46,639 --> 00:07:50,720
Ojalá hubieras aprendido a beber de un

83
00:07:48,319 --> 00:07:52,080
taza como el resto de nosotros, ¿sabes?

84
00:07:50,720 --> 00:07:53,440
platillo en los cafés que tienen pero yo

85
00:07:52,080 --> 00:07:55,280
Recogí mis días de guardabosques cuando estaba

86
00:07:53,440 --> 00:07:58,400
soltero

87
00:07:55,280 --> 00:07:59,520
Fui soltero la mayor parte de mi vida igual que

88
00:07:58,400 --> 00:08:02,879
capitán

89
00:07:59,520 --> 00:08:02,879
nunca eres el mismo que un gato

90
00:08:04,240 --> 00:08:07,520
Bueno, no había aprendido a ser un

91
00:08:05,360 --> 00:08:09,360
marido todavía no en esos días

92
00:08:07,520 --> 00:08:10,840
y nada de estar casado contigo

93
00:08:09,360 --> 00:08:13,919
todavía no sé nada sobre ser

94
00:08:10,840 --> 00:08:15,199
casado tengo que enseñarte todos los días

95
00:08:13,919 --> 00:08:16,960
¿Estaba mojada?

96
00:08:15,199 --> 00:08:18,479
no mamá

97
00:08:16,960 --> 00:08:19,919
No me gusta que ese viejo te retenga

98
00:08:18,479 --> 00:08:21,680
lejos de nosotros

99
00:08:19,919 --> 00:08:25,560
¿Por qué no puede encontrar a alguien más joven si

100
00:08:21,680 --> 00:08:25,560
necesita ayuda para perseguir a un bandido

101
00:08:27,199 --> 00:08:29,360
pag

102
00:08:30,240 --> 00:08:34,399
algo pasa

103
00:08:32,959 --> 00:08:35,919
yo

104
00:08:34,399 --> 00:08:39,159
Espero que me preocupe por todos ustedes.

105
00:08:35,919 --> 00:08:39,159
todo el camino

106
00:08:43,200 --> 00:08:46,080
Me preocupa al menos que me paguen en efectivo.

107
00:08:45,040 --> 00:08:47,920
dinero

108
00:08:46,080 --> 00:08:49,519
No tienes que preocuparte Paul, te ayudaré.

109
00:08:47,920 --> 00:08:50,880
Mamá mientras no estás, oh, estoy seguro de que

110
00:08:49,519 --> 00:08:53,279
will y cuanto tiempo le sobras a roy

111
00:08:50,880 --> 00:08:54,880
Benson, ella besa y hace estallar tu anfitrión.

112
00:08:53,279 --> 00:08:57,040
georgie, ¿no estás golpeando tu

113
00:08:54,880 --> 00:08:59,760
hermano, no dejaré que golpeen a mi georgie

114
00:08:57,040 --> 00:09:01,760
encima de un chico como roy benson ma he

115
00:08:59,760 --> 00:09:02,959
No es tonto, no hables de él como

116
00:09:01,760 --> 00:09:05,040
que desearía que todos ustedes me dejaran

117
00:09:02,959 --> 00:09:06,760
sola me pega todo el tiempo

118
00:09:05,040 --> 00:09:10,080
pues te lo mereces pequeña

119
00:09:06,760 --> 00:09:12,800
Snitch ese banco ahora es divertido

120
00:09:10,080 --> 00:09:14,880
Bueno, no es ahora, es un estante para mocos.

121
00:09:12,800 --> 00:09:16,560
quédate quieto

122
00:09:14,880 --> 00:09:18,800
Bueno, niños, suban, prepárense para

123
00:09:16,560 --> 00:09:18,800
escuela

124
00:09:19,360 --> 00:09:22,360
uno

125
00:09:23,200 --> 00:09:28,320
Ojalá Paul no tuviera que ir

126
00:09:25,680 --> 00:09:30,399
No me gusta cuando Paul se va

127
00:09:28,320 --> 00:09:32,800
eh

128
00:09:30,399 --> 00:09:36,200
No, no lo hice, chico, deja de molestar a cada uno.

129
00:09:32,800 --> 00:09:36,200
otro y sube las escaleras

130
00:09:38,080 --> 00:09:41,760
él no te merece

131
00:09:39,839 --> 00:09:43,920
nosotros lo hacemos

132
00:09:41,760 --> 00:09:45,760
te amaríamos, él simplemente te trabaja

133
00:09:43,920 --> 00:09:46,800
Lori, he estado con el capitán por mucho tiempo.

134
00:09:45,760 --> 00:09:48,640
mientras has estado con estos niños

135
00:09:46,800 --> 00:09:50,560
En toda su vida no tuvieron otra

136
00:09:48,640 --> 00:09:52,399
padre puede conseguir otro cabo

137
00:09:50,560 --> 00:09:54,000
eso es todo lo que eres para él

138
00:09:52,399 --> 00:09:56,480
ni siquiera le gusta

139
00:09:54,000 --> 00:09:58,800
él está enojado contigo porque te casaste conmigo

140
00:09:56,480 --> 00:10:00,160
No le gustan las entrañas como a mí tampoco.

141
00:09:58,800 --> 00:10:02,640
ahora que estamos casados he tomado dos

142
00:10:00,160 --> 00:10:04,640
hombres de el

143
00:10:02,640 --> 00:10:05,920
no me gusta entonces yo tampoco soy profesor

144
00:10:04,640 --> 00:10:09,480
Supongo que no crees que [ __ ] debería hacerlo

145
00:10:05,920 --> 00:10:09,480
convertirse en maestros de escuela

146
00:10:25,360 --> 00:10:28,600
vamos

147
00:10:46,560 --> 00:10:50,399
disculpe señor

148
00:10:48,399 --> 00:10:52,720
¿Sería usted el señor Brook Shot?

149
00:10:50,399 --> 00:10:54,240
pues si a sus ordenes

150
00:10:52,720 --> 00:10:58,160
me llaman

151
00:10:54,240 --> 00:10:58,160
Me alegro de que seas rápido. Desprecio a Lagos.

152
00:10:59,360 --> 00:11:03,519
Me imagino que esperabas a alguien

153
00:11:01,279 --> 00:11:06,480
más joven

154
00:11:03,519 --> 00:11:08,000
oh lo siento lo siento

155
00:11:06,480 --> 00:11:09,519
en realidad ves

156
00:11:08,000 --> 00:11:10,800
solo soy un contador

157
00:11:09,519 --> 00:11:12,560
Normalmente no me envían estos

158
00:11:10,800 --> 00:11:14,560
viajes que suelen enviar a jimmy roberts

159
00:11:12,560 --> 00:11:16,000
pero tragó un corcho de vino y se atragantó

160
00:11:14,560 --> 00:11:18,240
hasta morir menos de una hora antes de su llegada.

161
00:11:16,000 --> 00:11:18,240
salir

162
00:11:23,680 --> 00:11:27,440
los ladrones de trenes no son inteligentes

163
00:11:25,519 --> 00:11:29,440
Cinco conductores de trenes inteligentes podrían reventar

164
00:11:27,440 --> 00:11:31,440
cada ferrocarril en este país ahora esto

165
00:11:29,440 --> 00:11:33,040
joven mexicano es inteligente por eso

166
00:11:31,440 --> 00:11:34,560
El coronel Terry me ordenó expresamente

167
00:11:33,040 --> 00:11:37,040
contratarte tienes una muy buena

168
00:11:34,560 --> 00:11:39,040
reputación buena reputación mientras digo

169
00:11:37,040 --> 00:11:40,480
él hace esto aquí está el capitán llama él es

170
00:11:39,040 --> 00:11:42,640
el mejor guardabosques que jamás haya existido

171
00:11:40,480 --> 00:11:44,560
estado prefiero mi café caliente y mi

172
00:11:42,640 --> 00:11:46,240
la conversación es privada

173
00:11:44,560 --> 00:11:48,240
Di dulce temperamento, no lo es, pero lo harás.

174
00:11:46,240 --> 00:11:49,920
descubre eso si estás herido

175
00:11:48,240 --> 00:11:51,120
Por supuesto que tengo que contratarte.

176
00:11:49,920 --> 00:11:53,920
no es el punto

177
00:11:51,120 --> 00:11:56,800
cuantos trenes roba este chico garza

178
00:11:53,920 --> 00:11:58,480
la cuenta fue siete ¿cómo dices que es?

179
00:11:56,800 --> 00:11:59,680
agüero

180
00:11:58,480 --> 00:12:01,360
el es uno

181
00:11:59,680 --> 00:12:05,200
donde significa un

182
00:12:01,360 --> 00:12:05,200
rubia y mexicana de ojos azules también

183
00:12:06,160 --> 00:12:09,519
oh

184
00:12:07,279 --> 00:12:11,279
olvidé el arma

185
00:12:09,519 --> 00:12:13,600
Tan ventoso que casi me voló el ingenio

186
00:12:11,279 --> 00:12:13,600
lejos

187
00:12:13,680 --> 00:12:18,639
El coronel Terry te envió esta arma.

188
00:12:16,079 --> 00:12:18,639
es un regalo

189
00:12:19,600 --> 00:12:23,399
gracias pero pasaré

190
00:12:24,000 --> 00:12:26,800
quieres decir que no lo quieres

191
00:12:29,279 --> 00:12:33,600
oh buen señor que

192
00:12:31,360 --> 00:12:35,279
¿Qué le digo al coronel terry?

193
00:12:33,600 --> 00:12:36,880
este grabado es trabajo manual lo sabes

194
00:12:35,279 --> 00:12:38,480
no es barato

195
00:12:36,880 --> 00:12:40,000
Bueno, entonces el coronel puede quedárselo.

196
00:12:38,480 --> 00:12:42,880
él mismo entonces

197
00:12:40,000 --> 00:12:44,880
No tengo lugar para guardar un arma elegante.

198
00:12:42,880 --> 00:12:48,160
solo tengo que depositar en el banco y yo

199
00:12:44,880 --> 00:12:48,160
Prefiero evitar los bancos.

200
00:12:50,800 --> 00:12:52,880
No sé qué va a hacer el coronel.

201
00:12:51,839 --> 00:12:54,000
di cuando se entere que no querías

202
00:12:52,880 --> 00:12:56,240
su arma

203
00:12:54,000 --> 00:12:59,440
Estar lo suficientemente enojado como para morderse a sí mismo.

204
00:12:56,240 --> 00:13:01,279
si se muerde eso es de su incumbencia

205
00:12:59,440 --> 00:13:03,519
quieres que atrape a este chico te lo daré

206
00:13:01,279 --> 00:13:03,519
él mi

207
00:13:04,839 --> 00:13:08,720
términos orinar ¿podrías enganchar el cochecito?

208
00:13:07,440 --> 00:13:11,279
miel

209
00:13:08,720 --> 00:13:13,680
clary llega tarde

210
00:13:11,279 --> 00:13:16,940
no, no lo hago, sí, lo haces

211
00:13:13,680 --> 00:13:28,079
solo entrégalo bien

212
00:13:16,940 --> 00:13:32,519
[Música]

213
00:13:28,079 --> 00:13:32,519
Cariño, te hemos cepillado el pelo.

214
00:13:34,750 --> 00:13:49,669
[Música]

215
00:13:50,320 --> 00:13:54,560
¿Dónde están tus armas?

216
00:13:52,639 --> 00:13:56,079
Hombre, nunca terminé de limpiarlos.

217
00:13:54,560 --> 00:13:58,320
Los limpias lo suficiente como para oler a pistola.

218
00:13:56,079 --> 00:14:02,120
grasa toda la noche, oh chico, hueles a

219
00:13:58,320 --> 00:14:02,120
algo diferente cada noche

220
00:14:04,000 --> 00:14:08,720
Bueno, supongo que depende de dónde esté.

221
00:14:05,519 --> 00:14:08,720
deletreándome durante el día

222
00:14:11,040 --> 00:14:14,639
quieres decir que vas a perseguir

223
00:14:12,399 --> 00:14:16,959
abandonar sin que este armado no

224
00:14:14,639 --> 00:14:19,120
Necesito estar armado porque no voy

225
00:14:16,959 --> 00:14:20,399
tu no eres pablo

226
00:14:19,120 --> 00:14:21,839
no

227
00:14:20,399 --> 00:14:24,240
Tengo miedo de que puedas morir mientras

228
00:14:21,839 --> 00:14:24,240
me fui

229
00:14:24,320 --> 00:14:28,839
dice que esto de perseguir bandidos tiene que

230
00:14:26,399 --> 00:14:30,639
parar en algún momento ¿qué pasa con el

231
00:14:28,839 --> 00:14:32,000
Capitán, bueno, tengo que repasar el

232
00:14:30,639 --> 00:14:34,079
ferrocarril y

233
00:14:32,000 --> 00:14:35,440
Dile que no puedo ir bien, será mejor que no.

234
00:14:34,079 --> 00:14:37,040
ser duro contigo

235
00:14:35,440 --> 00:14:39,279
si es así, tendrá que lidiar conmigo

236
00:14:37,040 --> 00:14:39,279
con

237
00:14:41,600 --> 00:14:45,199
¿Estás seguro de que esto es lo que quieres hacer?

238
00:14:43,120 --> 00:14:46,639
pete si

239
00:14:45,199 --> 00:14:49,279
eso espero

240
00:14:46,639 --> 00:14:52,079
No quiero que estés deprimido por eso más tarde.

241
00:14:49,279 --> 00:14:56,279
Hola Charlie, da un paso adelante.

242
00:14:52,079 --> 00:14:56,279
mamá eres tan mala con él

243
00:14:56,730 --> 00:15:07,840
[Aplausos]

244
00:14:58,140 --> 00:15:07,840
[Música]

245
00:15:08,480 --> 00:15:12,680
Vas a bajar a la ciudad de Río Grande.

246
00:15:13,440 --> 00:15:16,440
esta bien

247
00:15:51,120 --> 00:15:55,759
cuando no es así atrás

248
00:15:52,839 --> 00:15:57,600
Inicio No he visitado Brooklyn pero cuando

249
00:15:55,759 --> 00:16:00,399
estás viajando aquí en las llanuras

250
00:15:57,600 --> 00:16:02,480
puedo contar con el viento

251
00:16:00,399 --> 00:16:05,279
Me bajé del tren aquí ayer.

252
00:16:02,480 --> 00:16:07,360
persiguiendo mi sombrero desde entonces

253
00:16:05,279 --> 00:16:09,839
puede que le aten un trozo de cordel

254
00:16:07,360 --> 00:16:09,839
tu cabeza

255
00:16:28,720 --> 00:16:31,720
oh

256
00:16:37,640 --> 00:16:46,700
[Música]

257
00:16:39,700 --> 00:16:46,700
[Aplausos]

258
00:16:51,040 --> 00:16:55,119
[Aplausos]

259
00:16:52,070 --> 00:16:55,119
[Música]

260
00:16:58,079 --> 00:17:02,079
primera vez

261
00:17:00,160 --> 00:17:05,199
junto al arroyo

262
00:17:02,079 --> 00:17:05,199
el brookshire ¿estás enfermo?

263
00:17:06,319 --> 00:17:10,559
Me gustaría subirme al tren ahora.

264
00:17:08,959 --> 00:17:11,800
Creo que me animaría si estuviera en eso.

265
00:17:10,559 --> 00:17:16,039
tren

266
00:17:11,800 --> 00:17:16,039
[Música]

267
00:17:21,199 --> 00:17:24,160
vamos a subirnos al

268
00:17:24,439 --> 00:17:28,520
tren ángel

269
00:17:35,520 --> 00:17:38,960
ahí mismo, solo da un paso adelante

270
00:17:43,440 --> 00:17:47,600
está bien, está bien

271
00:17:45,600 --> 00:17:49,679
simplemente pasa por allí y obtendrás

272
00:17:47,600 --> 00:17:51,280
Tranquilo, ¿tomarías eso?

273
00:17:49,679 --> 00:17:53,440
a donde vas voy a empacar

274
00:17:51,280 --> 00:17:56,480
el resto de mi equipo ya vuelvo

275
00:17:53,440 --> 00:17:58,400
¿Te importa si voy contigo?

276
00:17:56,480 --> 00:18:01,520
Pensé que querías estar dentro del

277
00:17:58,400 --> 00:18:04,000
tren lo hice lo hice lo hice

278
00:18:01,520 --> 00:18:04,000
pero eh

279
00:18:04,320 --> 00:18:07,840
tengo miedo tengo miedo de volar

280
00:18:08,400 --> 00:18:11,360
como una planta rodadora

281
00:18:11,679 --> 00:18:15,600
sé que hace viento

282
00:18:13,760 --> 00:18:17,520
Nunca he visto un viento lo suficientemente fuerte

283
00:18:15,600 --> 00:18:19,520
se cayó de un vagón de ferrocarril además si

284
00:18:17,520 --> 00:18:22,880
no te importa que te lo diga así que eres un poco

285
00:18:19,520 --> 00:18:22,880
más pesado que la planta rodadora

286
00:18:22,960 --> 00:18:26,000
estás seguro de que volverás enseguida

287
00:18:24,480 --> 00:18:29,840
ya vuelvo

288
00:18:26,000 --> 00:18:29,840
a menos que surja una gran ráfaga

289
00:18:30,880 --> 00:18:34,880
mamá, ¿por qué te casaste con papá?

290
00:18:32,960 --> 00:18:36,880
Voy a ser malo con él ¿Crees que soy?

291
00:18:34,880 --> 00:18:38,080
significa para tu padre no sabes lo que

292
00:18:36,880 --> 00:18:40,320
significa es

293
00:18:38,080 --> 00:18:42,960
Espero que Paw me compre un arma, bueno, no lo es.

294
00:18:40,320 --> 00:18:45,760
Al comprarte un arma, simplemente dispara a Georgie.

295
00:18:42,960 --> 00:18:48,400
con eso y no puedo prescindir de georgie

296
00:18:45,760 --> 00:18:51,760
Bueno, creo que sé qué es el meme.

297
00:18:48,400 --> 00:18:51,760
y creo que eres malo con paul

298
00:18:53,120 --> 00:18:57,840
hora de ir a la escuela ahora sigue en la escuela

299
00:18:55,679 --> 00:18:57,840
casa

300
00:19:00,210 --> 00:19:04,689
[Música]

301
00:19:07,180 --> 00:19:12,240
[Música]

302
00:19:09,600 --> 00:19:12,240
¿Es ese tu hombre?

303
00:19:16,480 --> 00:19:22,280
olvidó su arma

304
00:19:18,480 --> 00:19:22,280
¿Cómo pudo olvidar su arma?

305
00:19:28,160 --> 00:19:32,640
tienes tu arsenal

306
00:19:31,200 --> 00:19:34,960
Bueno, no, no lo olvidé, capitán.

307
00:19:32,640 --> 00:19:37,440
lo dejé en casa

308
00:19:34,960 --> 00:19:38,880
¿Quién es ese que llena el derbi?

309
00:19:37,440 --> 00:19:40,080
Ese es el señor Brookshire, está con el

310
00:19:38,880 --> 00:19:42,000
ferrocarril

311
00:19:40,080 --> 00:19:44,880
pasa la mayor parte de su tiempo persiguiendo

312
00:19:42,000 --> 00:19:46,320
ese hombre con sombrero derby que no puede mantener su

313
00:19:44,880 --> 00:19:48,240
El sombrero puesto no será de mucha ayuda.

314
00:19:46,320 --> 00:19:50,080
México

315
00:19:48,240 --> 00:19:52,799
Bueno, espero que no sea mucho.

316
00:19:50,080 --> 00:19:55,039
ayudó en mexico cualquiera de los capitanes

317
00:19:52,799 --> 00:19:56,960
Tengo a mi esposa ahora y

318
00:19:55,039 --> 00:19:59,679
cinco hijos

319
00:19:56,960 --> 00:20:02,720
uno de ellos es un bebe

320
00:19:59,679 --> 00:20:05,120
Me compré una granja que no funciona sola.

321
00:20:02,720 --> 00:20:06,930
creo que es

322
00:20:05,120 --> 00:20:10,559
es hora de que me quede en casa

323
00:20:06,930 --> 00:20:13,360
[Música]

324
00:20:10,559 --> 00:20:15,600
Supongo que detuve este tren por nada.

325
00:20:13,360 --> 00:20:18,560
no te llevas bien

326
00:20:15,600 --> 00:20:25,559
si

327
00:20:18,560 --> 00:20:25,559
[Música]

328
00:20:29,120 --> 00:20:37,759
¿Qué le pasa a tu hombre?

329
00:20:31,190 --> 00:20:37,759
[Música]

330
00:20:45,840 --> 00:20:49,840
¿Eres un hombre que juega a las cartas?

331
00:20:50,159 --> 00:20:53,880
No pensé que lo fueras

332
00:20:56,820 --> 00:21:05,029
[Aplausos]

333
00:20:57,320 --> 00:21:05,029
[Música]

334
00:21:13,840 --> 00:21:16,559
para

335
00:21:14,840 --> 00:21:18,640
mañana

336
00:21:16,559 --> 00:21:23,840
los niños más pequeños se llevan a casa a sus lectores

337
00:21:18,640 --> 00:21:23,840
y estudia el capítulo 15. Esa es la página 145.

338
00:21:29,360 --> 00:21:34,480
el capitan se fue sin mi

339
00:21:31,280 --> 00:21:37,520
¿Se molestó mucho contigo? No solo

340
00:21:34,480 --> 00:21:37,520
me estrechó la mano a la izquierda

341
00:21:40,799 --> 00:21:45,840
Recuerda claramente lo que estás haciendo, este es el

342
00:21:42,880 --> 00:21:48,799
salón de la escuela termina tu audición

343
00:21:45,840 --> 00:21:48,799
niños tranquilos

344
00:21:51,280 --> 00:21:55,840
¿Estás enferma, cariño, no?

345
00:21:54,000 --> 00:21:57,280
tienes uno de tus dolores de cabeza si

346
00:21:55,840 --> 00:22:00,480
estás como golpeando ese pequeño

347
00:21:57,280 --> 00:22:00,480
El caballo tiene un trote rígido.

348
00:22:00,720 --> 00:22:05,760
no es el trote rígido es

349
00:22:03,120 --> 00:22:05,760
esposa peleada

350
00:22:08,799 --> 00:22:13,039
ve a casa con tu padre, él se siente

351
00:22:10,159 --> 00:22:13,039
mal cuando

352
00:22:13,120 --> 00:22:16,720
un poco de sopa y acostarlo dinos como

353
00:22:14,640 --> 00:22:20,120
se siente mejor vamos no pongas a mami

354
00:22:16,720 --> 00:22:20,120
clary ve

355
00:22:26,960 --> 00:22:30,960
hay serpientes muertas derritiéndose entre

356
00:22:28,799 --> 00:22:32,240
hoy y mañana cariño lo verás

357
00:22:30,960 --> 00:22:34,480
otra vez

358
00:22:32,240 --> 00:22:36,159
¿Eh te gusta roy?

359
00:22:34,480 --> 00:22:38,880
maldón

360
00:22:36,159 --> 00:22:41,840
roy es desgarbado

361
00:22:38,880 --> 00:22:41,840
yo también

362
00:22:42,980 --> 00:22:46,109
[Aplausos]

363
00:22:47,360 --> 00:22:52,720
deberías jubilarte willie

364
00:22:49,600 --> 00:22:52,720
estás perdiendo la vista

365
00:22:53,200 --> 00:22:56,159
solo en el ojo izquierdo

366
00:22:56,559 --> 00:22:59,200
hombre

367
00:22:57,280 --> 00:23:01,120
Tan ciego como deberías estar montando eso.

368
00:22:59,200 --> 00:23:02,960
río

369
00:23:01,120 --> 00:23:05,360
te gusta caer en el hoyo y conseguir

370
00:23:02,960 --> 00:23:05,360
sacrificado

371
00:23:05,520 --> 00:23:09,840
estás completamente borracho nueve días de cada diez

372
00:23:08,080 --> 00:23:11,440
¿Qué te impide tropezar?

373
00:23:09,840 --> 00:23:12,880
en un agujero y conseguir

374
00:23:11,440 --> 00:23:16,159
tragado

375
00:23:12,880 --> 00:23:17,520
El hecho es que comparezco ante el tribunal nueve días después.

376
00:23:16,159 --> 00:23:19,520
de diez

377
00:23:17,520 --> 00:23:23,840
y estoy demasiado ocupado para vagar por ahí

378
00:23:19,520 --> 00:23:23,840
y encontrarme un agujero lo suficientemente grande

379
00:23:26,080 --> 00:23:32,720
Odio particularmente a los ladrones

380
00:23:29,919 --> 00:23:36,159
un hombre que te robaría 50 centavos

381
00:23:32,720 --> 00:23:38,080
robará un millón de dólares

382
00:23:36,159 --> 00:23:39,679
No hay mucha gente por aquí que tenga 50

383
00:23:38,080 --> 00:23:42,960
centavos

384
00:23:39,679 --> 00:23:42,960
mucho menos un millón de dólares

385
00:23:43,760 --> 00:23:48,320
tengo 50 centavos

386
00:23:45,600 --> 00:23:50,799
y mi objetivo es mantenerlo también

387
00:23:48,320 --> 00:23:52,080
Si te robé tus 50 centavos

388
00:23:50,799 --> 00:23:54,320
¿Me colgarías?

389
00:23:52,080 --> 00:23:56,799
Te colgaría tan pronto como pudiera encontrar mi

390
00:23:54,320 --> 00:23:59,760
cuerda ahora tal vez no pueda poner mi

391
00:23:56,799 --> 00:24:01,200
Mano en mi cuerda colgante de inmediato, así que si

392
00:23:59,760 --> 00:24:03,840
el fue rapido

393
00:24:01,200 --> 00:24:07,200
podrías escapar

394
00:24:03,840 --> 00:24:09,360
dijo que podría ser juez de todos modos

395
00:24:07,200 --> 00:24:11,760
Me gustaría ver algunos documentos.

396
00:24:09,360 --> 00:24:13,520
Antes te dejaría colgarme si pudieras

397
00:24:11,760 --> 00:24:15,919
Verías que estamos al oeste del

398
00:24:13,520 --> 00:24:18,799
pecos y aquí fuera si quieres ser un

399
00:24:15,919 --> 00:24:21,360
juzga lo malo que puedes ser

400
00:24:18,799 --> 00:24:23,279
entonces no seré lo suficientemente malo

401
00:24:21,360 --> 00:24:24,960
¿Y si fuera um?

402
00:24:23,279 --> 00:24:27,600
una moneda de diez centavos que robé

403
00:24:24,960 --> 00:24:30,480
¿Todavía me odiarías? No puedo.

404
00:24:27,600 --> 00:24:33,480
tolerar la pérdida de algunos

405
00:24:30,480 --> 00:24:33,480
oficialmente

406
00:24:34,000 --> 00:24:39,120
No pondrás este whisky que has estado

407
00:24:35,440 --> 00:24:42,720
Beber en tu factura es así de correcto.

408
00:24:39,120 --> 00:24:42,720
ponlo donde quieras ponerlo

409
00:24:45,200 --> 00:24:49,440
cuidado con el chico garza

410
00:24:48,240 --> 00:24:51,039
joey

411
00:24:49,440 --> 00:24:52,480
conozco a joey

412
00:24:51,039 --> 00:24:54,880
no quiero cuidar de él

413
00:24:52,480 --> 00:24:56,320
porque es un asesino frio

414
00:24:54,880 --> 00:24:58,799
solo porque te gusta que su madre no

415
00:24:56,320 --> 00:25:01,200
significa que no te cortará, no te cortará

416
00:24:58,799 --> 00:25:04,880
Me cae bien si lo haces por un mes.

417
00:25:01,200 --> 00:25:04,880
o así podrías sobrevivir

418
00:25:05,360 --> 00:25:11,679
¿Por qué un mes más o menos?

419
00:25:08,320 --> 00:25:11,679
Han contratado a Carl para atraparlo.

420
00:25:12,240 --> 00:25:19,440
Te refieres a las personas que llaman Woodrow después de Joey.

421
00:25:15,440 --> 00:25:21,279
¿Quién te dijo John Wesley Harden?

422
00:25:19,440 --> 00:25:23,200
juan wesley

423
00:25:21,279 --> 00:25:26,240
Hay un tipo al que deberías colgar.

424
00:25:23,200 --> 00:25:29,840
Mientras estén colgados, amigos, ¿por qué?

425
00:25:26,240 --> 00:25:29,840
nunca me robó un envío

426
00:25:30,720 --> 00:25:34,720
señor endurecer

427
00:25:32,080 --> 00:25:38,000
se dirigía a krilltown

428
00:25:34,720 --> 00:25:40,720
Espero que haya matado a algunos sinvergüenzas.

429
00:25:38,000 --> 00:25:45,310
buscando un lugar donde esconderse bien

430
00:25:40,720 --> 00:26:16,539
Crowtown es un lugar para esconderse.

431
00:25:45,310 --> 00:26:16,539
[Música]

432
00:26:18,240 --> 00:26:27,920
mmm

433
00:26:19,550 --> 00:26:27,920
[Música]

434
00:26:31,630 --> 00:26:43,400
[Música]

435
00:26:40,400 --> 00:26:43,400
eh

436
00:26:45,130 --> 00:26:50,859
[Aplausos]

437
00:26:46,250 --> 00:26:50,859
[Música]

438
00:27:04,640 --> 00:27:14,839
ellos solo son cerdos

439
00:27:07,150 --> 00:27:14,839
[Música]

440
00:27:16,640 --> 00:27:20,640
hola alegría

441
00:27:17,919 --> 00:27:22,159
tu disparas primero

442
00:27:20,640 --> 00:27:23,760
no

443
00:27:22,159 --> 00:27:26,880
primero deberías

444
00:27:23,760 --> 00:27:28,720
y luego te venceré

445
00:27:26,880 --> 00:27:30,159
te espera una decepción

446
00:27:28,720 --> 00:27:32,240
Yo era el mejor tirador en Alemania.

447
00:27:30,159 --> 00:27:35,279
ejército todavía tenía las medallas

448
00:27:32,240 --> 00:27:36,240
Ya sabes, el rifle solitario está bien.

449
00:27:35,279 --> 00:27:38,950
eso

450
00:27:36,240 --> 00:27:42,119
Toma un tiempo adaptarse ahora

451
00:27:38,950 --> 00:27:42,119
[Aplausos]

452
00:27:48,350 --> 00:28:03,760
[Aplausos]

453
00:28:00,480 --> 00:28:05,840
Señorita también, es el sudor lo que ves en

454
00:28:03,760 --> 00:28:09,039
alemania no hace tanto calor

455
00:28:05,840 --> 00:28:10,159
el sudor empaña mi telescopio

456
00:28:09,039 --> 00:28:11,960
todavía

457
00:28:10,159 --> 00:28:30,640
creo que te gané

458
00:28:11,960 --> 00:28:32,880
[Música]

459
00:28:30,640 --> 00:28:36,120
gracias por dejarme disparar me gusta

460
00:28:32,880 --> 00:28:36,120
tu arma

461
00:28:36,420 --> 00:28:41,040
[Aplausos]

462
00:28:46,270 --> 00:28:50,600
[Música]

463
00:28:47,600 --> 00:28:50,600
es

464
00:28:55,270 --> 00:29:09,420
[Música]

465
00:29:07,440 --> 00:29:13,410
es

466
00:29:09,420 --> 00:29:13,410
[Música]

467
00:29:19,840 --> 00:29:23,039
¿Qué hiciste?

468
00:29:21,520 --> 00:29:26,399
le gané a tu hombre

469
00:29:23,039 --> 00:29:28,640
el tiro del auto el no es mi hombre no tengo

470
00:29:26,399 --> 00:29:29,760
hombre

471
00:29:28,640 --> 00:29:32,960
mamá

472
00:29:29,760 --> 00:29:34,320
siempre tienes un hombre

473
00:29:32,960 --> 00:29:36,240
teresa

474
00:29:34,320 --> 00:29:39,240
Olvidé la canasta y tráeme un

475
00:29:36,240 --> 00:29:39,240
cesta

476
00:29:52,840 --> 00:29:59,360
oh me tienes

477
00:29:56,640 --> 00:30:03,559
si me vuelves a poner las manos encima

478
00:29:59,360 --> 00:30:03,559
o lo peor que cortarte

479
00:30:11,279 --> 00:30:13,679
maría

480
00:30:12,799 --> 00:30:15,200
maría

481
00:30:13,679 --> 00:30:16,880
tengo noticias

482
00:30:15,200 --> 00:30:19,679
donde esta tu caballo

483
00:30:16,880 --> 00:30:22,799
ah ese hijo tonto [ __ ] deja algo grande

484
00:30:19,679 --> 00:30:25,440
Lo asusté. Tuve que caminar unas buenas cinco millas.

485
00:30:22,799 --> 00:30:27,440
Espero que te haya gustado

486
00:30:25,440 --> 00:30:29,840
te ves rojo en la cara

487
00:30:27,440 --> 00:30:31,840
como lo haces cuando bebes cannoli no

488
00:30:29,840 --> 00:30:33,840
todo lo que necesito es un poco de whisky

489
00:30:31,840 --> 00:30:36,399
con amor

490
00:30:33,840 --> 00:30:38,640
y algunos santos gratis te puedo dar el

491
00:30:36,399 --> 00:30:40,960
frijoles

492
00:30:38,640 --> 00:30:42,240
no puedo hacer nada por el resto

493
00:30:40,960 --> 00:30:44,559
Bueno, realmente necesito una botella de

494
00:30:42,240 --> 00:30:47,440
cerveza yo les vendo caminar en el calor que haces

495
00:30:44,559 --> 00:30:48,480
no caminar ni hacer nada más que

496
00:30:47,440 --> 00:30:52,480
hablar

497
00:30:48,480 --> 00:30:53,679
que noticia oh dios mi cerebro esta hervido

498
00:30:52,480 --> 00:30:54,980
estoy tan caliente

499
00:30:53,679 --> 00:30:56,640
nunca lo olvidé

500
00:30:54,980 --> 00:30:58,399
[Música]

501
00:30:56,640 --> 00:30:59,460
maría

502
00:30:58,399 --> 00:31:02,640
han contratado llamada

503
00:30:59,460 --> 00:31:04,920
[Música]

504
00:31:02,640 --> 00:31:09,039
vengo lo más rápido que puedo a decirte

505
00:31:04,920 --> 00:31:12,680
[Música]

506
00:31:09,039 --> 00:31:36,399
ve a la casa límpiate

507
00:31:12,680 --> 00:31:39,399
[Música]

508
00:31:36,399 --> 00:31:39,399
eh

509
00:31:45,790 --> 00:31:54,409
[Música]

510
00:31:55,919 --> 00:31:58,880
cogimos a estos hombres con 30 robados

511
00:31:57,840 --> 00:32:00,799
caballos

512
00:31:58,880 --> 00:32:02,960
Obama en el río nos dijo que están

513
00:32:00,799 --> 00:32:05,279
de este pueblo

514
00:32:02,960 --> 00:32:08,480
son de este pueblo

515
00:32:05,279 --> 00:32:10,880
mi hijo y mis nietos

516
00:32:08,480 --> 00:32:12,399
los atrapamos con 30 caballos la ley es

517
00:32:10,880 --> 00:32:15,399
la ley

518
00:32:12,399 --> 00:32:19,480
así que los tenemos los cortamos

519
00:32:15,399 --> 00:32:19,480
aquí abajo

520
00:32:21,540 --> 00:32:27,829
[Música]

521
00:32:30,350 --> 00:32:33,270
[Música]

522
00:32:31,850 --> 00:32:54,670
[Aplausos]

523
00:32:33,270 --> 00:32:54,670
[Música]

524
00:32:54,840 --> 00:32:58,919
yo ignacio

525
00:33:00,160 --> 00:33:05,420
[Música]

526
00:33:08,040 --> 00:33:13,480
[Música]

527
00:33:14,159 --> 00:33:18,960
¿Cómo están tus hijos hoy?

528
00:33:16,480 --> 00:33:22,640
les estaba hablando

529
00:33:18,960 --> 00:33:24,480
todas las mujer araña llévalas al pez

530
00:33:22,640 --> 00:33:25,150
les hablo

531
00:33:24,480 --> 00:33:26,559
todos los dias

532
00:33:25,150 --> 00:33:28,640
[Música]

533
00:33:26,559 --> 00:33:31,600
ellos estan felices

534
00:33:28,640 --> 00:33:33,519
¿Te acuerdas de Pablo?

535
00:33:31,600 --> 00:33:36,240
el capitán

536
00:33:33,519 --> 00:33:36,240
el gringo

537
00:33:36,399 --> 00:33:42,080
él mató a tu padre

538
00:33:39,519 --> 00:33:44,320
y mis hermanos

539
00:33:42,080 --> 00:33:46,000
ahora quiere mi alegría

540
00:33:44,320 --> 00:33:48,320
tu hijo

541
00:33:46,000 --> 00:33:49,820
puedo vivir con mis hijos

542
00:33:48,320 --> 00:33:58,320
con el pescado

543
00:33:49,820 --> 00:33:58,320
[Música]

544
00:34:07,520 --> 00:34:15,349
[Aplausos]

545
00:34:16,159 --> 00:34:18,480
capitán

546
00:34:19,679 --> 00:34:23,040
¿Cuál es el punto de tomar el calibre ocho?

547
00:34:21,359 --> 00:34:24,240
todo un backfield solo para llevar el

548
00:34:23,040 --> 00:34:26,000
cáscara

549
00:34:24,240 --> 00:34:27,839
bueno el hombre que me lo vendió lo dijo

550
00:34:26,000 --> 00:34:30,000
Sería útil para la autodefensa.

551
00:34:27,839 --> 00:34:31,359
No discutiré que sobrevivió a la patada.

552
00:34:30,000 --> 00:34:34,079
no tendrás que preocuparte demasiado por

553
00:34:31,359 --> 00:34:35,040
el enemigo

554
00:34:34,079 --> 00:34:37,200
tu

555
00:34:35,040 --> 00:34:38,480
déjame ver las pistolas oh se dicen

556
00:34:37,200 --> 00:34:41,040
ser el nudo más nuevo

557
00:34:38,480 --> 00:34:43,520
Bueno, les permitiré lo más caro.

558
00:34:41,040 --> 00:34:44,879
Me alegra que a su coronel no le importen los gastos.

559
00:34:43,520 --> 00:34:46,909
bueno si lo hace

560
00:34:44,879 --> 00:34:48,399
El coronel Terry odia los gastos.

561
00:34:46,909 --> 00:34:50,159
[Música]

562
00:34:48,399 --> 00:34:51,380
Bueno, tal vez podría volver a venderlos cuando

563
00:34:50,159 --> 00:34:54,469
lo superamos

564
00:34:51,380 --> 00:34:54,469
[Música]

565
00:34:54,879 --> 00:34:59,040
sabes que no esperaba este extremo

566
00:34:56,639 --> 00:35:00,400
tiempo estaré congelado amarillo y ahora

567
00:34:59,040 --> 00:35:01,920
Estoy casi cocido

568
00:35:00,400 --> 00:35:03,839
No son amarillo y narrador en el mismo

569
00:35:01,920 --> 00:35:06,720
estado bien más o menos

570
00:35:03,839 --> 00:35:07,920
Hay algunas personas que piensan que Florida todavía

571
00:35:06,720 --> 00:35:10,480
en mexico

572
00:35:07,920 --> 00:35:13,520
No entiendo lo que me gusta esto en Brooklyn.

573
00:35:10,480 --> 00:35:13,520
es solo el clima

574
00:35:13,839 --> 00:35:17,680
Si fuera tú, iría a telegrafiar.

575
00:35:15,920 --> 00:35:18,880
oficina a ver si hay más trenes

576
00:35:17,680 --> 00:35:20,560
sido robado

577
00:35:18,880 --> 00:35:24,359
pero ¿lo estarás haciendo?

578
00:35:20,560 --> 00:35:24,359
estaré empacando los caballos

579
00:35:36,480 --> 00:35:39,480
guau

580
00:35:40,140 --> 00:35:46,079
[Música]

581
00:35:50,480 --> 00:35:53,480
oh

582
00:35:55,400 --> 00:35:59,150
[Música]

583
00:36:02,890 --> 00:36:07,960
[Música]

584
00:36:04,960 --> 00:36:07,960
eh

585
00:36:12,620 --> 00:36:15,520
[Música]

586
00:36:13,760 --> 00:36:17,040
donde has estado

587
00:36:15,520 --> 00:36:18,240
Pensé que nos ibas a ayudar con

588
00:36:17,040 --> 00:36:20,720
el núcleo

589
00:36:18,240 --> 00:36:23,040
no soy un granjero

590
00:36:20,720 --> 00:36:24,839
¿Dónde está Billy? Llévame la carreta a

591
00:36:23,040 --> 00:36:27,920
las minas volverá en tres

592
00:36:24,839 --> 00:36:30,640
días buenos mi sangre se ha ido romance

593
00:36:27,920 --> 00:36:33,920
huele que es amable conmigo

594
00:36:30,640 --> 00:36:36,079
eso es porque te quiere

595
00:36:33,920 --> 00:36:40,359
esa es la razón por la que viene

596
00:36:36,079 --> 00:36:40,359
y esa es la razón por la que se queda

597
00:36:42,240 --> 00:36:48,000
cualquier hombre puede querer

598
00:36:44,320 --> 00:36:52,359
su comportamiento de halloween eso cuenta

599
00:36:48,000 --> 00:36:52,359
no me pegues otra vez

600
00:36:58,560 --> 00:37:01,560
eh

601
00:37:25,040 --> 00:37:28,320
son siete telegramas

602
00:37:28,640 --> 00:37:31,359
El coronel está lo suficientemente enojado como para enviar

603
00:37:29,920 --> 00:37:33,520
siete telegramas que está listo para gritar

604
00:37:31,359 --> 00:37:36,480
el ejército suena como un hombre impaciente

605
00:37:33,520 --> 00:37:38,320
aquí coronel

606
00:37:36,480 --> 00:37:39,680
los hombres pacientes cometen errores los únicos

607
00:37:38,320 --> 00:37:43,200
El error que va a cometer será matar.

608
00:37:39,680 --> 00:37:44,800
solo yo no pensará que es un error

609
00:37:43,200 --> 00:37:49,040
cuatro trenes más han sido asaltados, uno estoy

610
00:37:44,800 --> 00:37:49,040
llevando una nómina del ejército otra nómina

611
00:37:49,119 --> 00:37:52,720
el ejército se enojará seguro

612
00:37:51,520 --> 00:37:53,760
Los pasajeros que el señor debería tener.

613
00:37:52,720 --> 00:37:57,280
salvado

614
00:37:53,760 --> 00:37:58,720
16 personas fueron baleadas en cuatro robos

615
00:37:57,280 --> 00:38:00,320
16.

616
00:37:58,720 --> 00:38:02,079
esa es la cuenta

617
00:38:00,320 --> 00:38:04,880
quienquiera que lo esté haciendo

618
00:38:02,079 --> 00:38:06,960
haciéndolo por matar, no por el petirrojo

619
00:38:04,880 --> 00:38:08,000
¿Cómo sabes que luchaste por la guerra civil?

620
00:38:06,960 --> 00:38:10,079
¿No lo hiciste?

621
00:38:08,000 --> 00:38:11,920
bueno, yo estaba allí, era intendente

622
00:38:10,079 --> 00:38:13,599
sobre todo todavía estabas allí ¿cuántos hombres?

623
00:38:11,920 --> 00:38:15,839
¿Se mudó su empresa?

624
00:38:13,599 --> 00:38:17,280
a las 10.

625
00:38:15,839 --> 00:38:19,920
ahí tienes

626
00:38:17,280 --> 00:38:22,560
Luché hasta el final de las guerras en Texas durante 24

627
00:38:19,920 --> 00:38:24,880
años perdí seis hombres 16 hombres asesinados en

628
00:38:22,560 --> 00:38:27,520
cuatro robos que indican un asesino

629
00:38:24,880 --> 00:38:27,520
posiblemente dos

630
00:38:28,079 --> 00:38:30,839
¿Qué te hace decir dos?

631
00:38:29,680 --> 00:38:33,440
el

632
00:38:30,839 --> 00:38:36,000
distancia el tren fue asaltado en furgoneta o

633
00:38:33,440 --> 00:38:38,320
Texas una tarde otra endemiante nueva

634
00:38:36,000 --> 00:38:39,839
México antes del amanecer del día siguiente no.

635
00:38:38,320 --> 00:38:42,079
Robert podría haberlo logrado

636
00:38:39,839 --> 00:38:44,240
La bocina de la furgoneta se atenuó tan rápido como pudo.

637
00:38:42,079 --> 00:38:46,880
Lo habría logrado incluso si hubiera viajado en tren.

638
00:38:44,240 --> 00:38:48,960
él acaba de robar

639
00:38:46,880 --> 00:38:50,960
Voy a tener que hablar con el sheriff en

640
00:38:48,960 --> 00:38:53,119
esta ciudad

641
00:38:50,960 --> 00:38:54,960
no podemos darnos el lujo de estar escasos de personal

642
00:38:53,119 --> 00:38:56,960
todos estos robos de trenes

643
00:38:54,960 --> 00:39:00,720
quien robó el tren afuera del

644
00:38:56,960 --> 00:39:02,480
Deming tenía una pandilla, el chico Garza trabaja solo.

645
00:39:00,720 --> 00:39:05,280
¿Cómo paraste esos trenes si él trabaja?

646
00:39:02,480 --> 00:39:07,119
bajo, sí, no es un capitán perezoso

647
00:39:05,280 --> 00:39:09,680
trabaja de noche

648
00:39:07,119 --> 00:39:11,839
amontona piedras en la pista construye una especie de

649
00:39:09,680 --> 00:39:14,400
un paseo seguramente una locomotora yendo a tope

650
00:39:11,839 --> 00:39:15,760
pies para atravesar algunas rocas

651
00:39:14,400 --> 00:39:17,680
tal vez

652
00:39:15,760 --> 00:39:19,920
el tren podría descarrilarse si descarrilara

653
00:39:17,680 --> 00:39:22,560
Estarías en un pepinillo de Joey García después

654
00:39:19,920 --> 00:39:24,560
estás en un aprieto de todos modos

655
00:39:22,560 --> 00:39:25,520
Era yo y estaba conduciendo el Dern.

656
00:39:24,560 --> 00:39:27,680
tren

657
00:39:25,520 --> 00:39:28,480
Le echaría vapor al chico que consultó.

658
00:39:27,680 --> 00:39:30,400
tu

659
00:39:28,480 --> 00:39:32,720
Lo consultaré, tiene más sentido.

660
00:39:30,400 --> 00:39:35,359
que tu

661
00:39:32,720 --> 00:39:37,440
Bueno, supongo que el ingeniero podría arar si

662
00:39:35,359 --> 00:39:38,800
el quiere oh joey garcia es cualquiera de las dos cosas

663
00:39:37,440 --> 00:39:40,640
correr o pelear

664
00:39:38,800 --> 00:39:42,320
yo correría

665
00:39:40,640 --> 00:39:45,520
¿Tienes un empleo estable o lo harías?

666
00:39:42,320 --> 00:39:46,960
Considera acompañarnos en esta persecución.

667
00:39:45,520 --> 00:39:48,640
bueno, es estable

668
00:39:46,960 --> 00:39:49,839
pero hace calor aquí

669
00:39:48,640 --> 00:39:50,880
No me importaría ir a alguna

670
00:39:49,839 --> 00:39:52,560
país más alto donde podría haber una

671
00:39:50,880 --> 00:39:54,480
brisa de vez en cuando ted quien invitó

672
00:39:52,560 --> 00:39:55,920
tu en esta conversacion

673
00:39:54,480 --> 00:39:57,599
si te vas quien va a barrer a

674
00:39:55,920 --> 00:40:00,480
cárcel, bueno, si el capitán me quiere, yo

675
00:39:57,599 --> 00:40:01,839
Espero que sea mejor que me vaya, él es el capitán, llama a Bob.

676
00:40:00,480 --> 00:40:04,560
es el capitán cook, él sabe mi nombre

677
00:40:01,839 --> 00:40:07,359
diputado vas o h

678
00:40:04,560 --> 00:40:10,880
Seguro que soy el capitán. Estoy contigo. Ve a buscar.

679
00:40:07,359 --> 00:40:13,520
tu petate listo para partir

680
00:40:10,880 --> 00:40:13,520
mirar a ciegas

681
00:40:23,599 --> 00:40:27,119
deja de darme palmaditas en la espalda así

682
00:40:25,839 --> 00:40:28,480
que

683
00:40:27,119 --> 00:40:30,560
como si tuviera prisa y me dejara

684
00:40:28,480 --> 00:40:32,560
deja de llorar para que puedas irte

685
00:40:30,560 --> 00:40:34,640
Tengo que armar este equipo rápido.

686
00:40:32,560 --> 00:40:36,720
El capitán está listo para irse. No lo hará.

687
00:40:34,640 --> 00:40:37,760
como esperando

688
00:40:36,720 --> 00:40:38,800
capitán

689
00:40:37,760 --> 00:40:39,920
eso es todo lo que escuché salir de tu

690
00:40:38,800 --> 00:40:41,760
La boca desde que llegaste a casa fue la

691
00:40:39,920 --> 00:40:43,359
Captainis y el capitán al que me refiero.

692
00:40:41,760 --> 00:40:45,119
¿Quién es él de todos modos? Sólo es un viejo.

693
00:40:43,359 --> 00:40:47,520
Nunca he oído hablar de ti, nunca

694
00:40:45,119 --> 00:40:48,960
He oído hablar del capitán Woodrow.

695
00:40:47,520 --> 00:40:50,480
Sabía que no recibiste mucha educación

696
00:40:48,960 --> 00:40:53,280
Doobie pero nunca sospeché que no lo hicieras.

697
00:40:50,480 --> 00:40:55,040
Sé quién era Captain Call, bueno, yo no.

698
00:40:53,280 --> 00:40:56,960
y todavía no lo quiero decir

699
00:40:55,040 --> 00:40:58,720
¿Quién es él que vale la pena romper?

700
00:40:56,960 --> 00:41:00,240
nuestro matrimonio él es el texas más famoso

701
00:40:58,720 --> 00:41:02,240
guardabosques que alguna vez ha habido

702
00:41:00,240 --> 00:41:03,359
él es el capitán llamado

703
00:41:02,240 --> 00:41:04,880
todos en la frontera saben quién

704
00:41:03,359 --> 00:41:06,640
la llamada del capitán es

705
00:41:04,880 --> 00:41:08,880
estoy en la frontera

706
00:41:06,640 --> 00:41:10,400
Nunca he oído hablar de él.

707
00:41:08,880 --> 00:41:11,680
pero quiero decir si él es lo suficientemente importante como para

708
00:41:10,400 --> 00:41:12,960
romper nuestro matrimonio con nuestro bebé

709
00:41:11,680 --> 00:41:14,720
viniendo y todo entonces puedes simplemente

710
00:41:12,960 --> 00:41:16,160
vaya quien dijo algo sobre romper

711
00:41:14,720 --> 00:41:18,720
nuestro matrimonio

712
00:41:16,160 --> 00:41:20,480
solo me voy con la calma del capitán

713
00:41:18,720 --> 00:41:21,599
Volveré mucho antes de que lo hiciera el pequeño Joe.

714
00:41:20,480 --> 00:41:25,200
nacido

715
00:41:21,599 --> 00:41:25,200
hola josie cualquiera que sea

716
00:41:28,240 --> 00:41:32,240
¿Qué pasa si no vuelves?

717
00:41:30,720 --> 00:41:34,240
¿Por qué no lo haría? Aquí es donde

718
00:41:32,240 --> 00:41:36,160
vivir

719
00:41:34,240 --> 00:41:38,319
lo se

720
00:41:36,160 --> 00:41:40,550
¿Qué pasa si no vives?

721
00:41:38,319 --> 00:41:42,560
Entonces el pequeño yo y Joe o Josie hacemos eso.

722
00:41:40,550 --> 00:41:47,119
[Música]

723
00:41:42,560 --> 00:41:47,119
Dios mío, no voy a ir a que me maten.

724
00:41:47,440 --> 00:41:50,050
Tienes que sacar esa noción de

725
00:41:48,960 --> 00:41:53,599
tu cabeza

726
00:41:50,050 --> 00:41:56,160
[Música]

727
00:41:53,599 --> 00:41:57,839
hay reglas que sabes

728
00:41:56,160 --> 00:42:00,160
Sí, entonces no sabes qué gran honor.

729
00:41:57,839 --> 00:42:01,760
se le debe pedir que viaje con la llamada del capitán

730
00:42:00,160 --> 00:42:03,359
Espero que sea el mayor honor en mucho tiempo.

731
00:42:01,760 --> 00:42:05,200
el hombre puede tener

732
00:42:03,359 --> 00:42:07,599
oh eso es cierto

733
00:42:05,200 --> 00:42:10,000
Olvidé que eres un hombre de leyes

734
00:42:07,599 --> 00:42:12,400
tienes a tus ayudantes de vuelta

735
00:42:10,000 --> 00:42:14,240
Sabes que Bob Jekyll te deja barrer.

736
00:42:12,400 --> 00:42:15,760
fuera de la cárcel tal vez arrestado borracho una vez

737
00:42:14,240 --> 00:42:18,319
en un tiempo

738
00:42:15,760 --> 00:42:20,319
novato me voy

739
00:42:18,319 --> 00:42:23,680
Aunque volveré

740
00:42:20,319 --> 00:42:25,839
Mucho antes de que nazca el bebé, no, no lo harás.

741
00:42:23,680 --> 00:42:27,760
no vas a volver joey garcia el es

742
00:42:25,839 --> 00:42:29,599
te va a matar y si el no mata

743
00:42:27,760 --> 00:42:32,060
tú entonces alguien más es yo nunca

744
00:42:29,599 --> 00:42:43,750
Te volveré a ver y tampoco

745
00:42:32,060 --> 00:42:43,750
[Música]

746
00:42:47,040 --> 00:42:51,800
lleva ese segundo caballo de carga allá atrás

747
00:42:48,800 --> 00:42:51,800
diputado

748
00:43:03,330 --> 00:43:07,040
[Música]

749
00:43:04,480 --> 00:43:09,119
eh capitán

750
00:43:07,040 --> 00:43:10,560
donde vamos a dormir

751
00:43:09,119 --> 00:43:14,240
en el suelo señor

752
00:43:10,560 --> 00:43:14,240
¿Planeas anidar en un árbol?

753
00:43:15,680 --> 00:43:21,280
no no no es solo es solo el

754
00:43:17,839 --> 00:43:24,599
El terreno está un poco bien, quiero decir.

755
00:43:21,280 --> 00:43:24,599
hay serpientes

756
00:43:30,960 --> 00:43:36,359
bien bien bien

757
00:43:32,800 --> 00:43:36,359
espera jethro

758
00:43:42,079 --> 00:43:45,839
oye

759
00:43:43,040 --> 00:43:47,440
espera un minuto

760
00:43:45,839 --> 00:43:50,000
cuando le digo a una horda que se vaya

761
00:43:47,440 --> 00:43:50,000
será mejor que esperes

762
00:43:50,160 --> 00:43:55,720
será mejor que bebas pizza

763
00:43:51,760 --> 00:43:55,720
no soy cantante

764
00:43:55,760 --> 00:44:00,010
No eres nueva tan bonita como solías ser.

765
00:43:57,280 --> 00:44:03,909
sé solo hermano

766
00:44:00,010 --> 00:44:03,909
[Música]

767
00:44:03,920 --> 00:44:09,200
si que quieres max

768
00:44:06,800 --> 00:44:10,770
[Música]

769
00:44:09,200 --> 00:44:13,889
oh

770
00:44:10,770 --> 00:44:13,889
[Aplausos]

771
00:44:23,839 --> 00:44:27,119
¿Qué has hecho?

772
00:44:25,680 --> 00:44:28,640
ahora va a venir el sheriff duro

773
00:44:27,119 --> 00:44:29,920
desde el otro lado del río va a vencer

774
00:44:28,640 --> 00:44:30,880
todos nosotros

775
00:44:29,920 --> 00:44:32,800
no

776
00:44:30,880 --> 00:44:34,940
el solo la golpeara

777
00:44:32,800 --> 00:44:36,400
ella lo hizo posible

778
00:44:34,940 --> 00:44:38,079
[Aplausos]

779
00:44:36,400 --> 00:44:40,319
¿Qué has hecho?

780
00:44:38,079 --> 00:44:44,240
Maté a una mamá gringa

781
00:44:40,319 --> 00:44:44,240
Sólo me gustan los gringos cuando están muertos.

782
00:44:44,319 --> 00:44:49,680
ahora estarás en problemas

783
00:44:46,960 --> 00:44:52,240
donovan el sheriff duro tu vendras

784
00:44:49,680 --> 00:44:54,400
si te pilla te cuelgas

785
00:44:52,240 --> 00:44:55,839
él no me atrapará mamá

786
00:44:54,400 --> 00:45:00,480
pero tu sabes

787
00:44:55,839 --> 00:45:00,480
Él puede atraparte a ti y al viejo allí.

788
00:45:01,119 --> 00:45:03,680
joey

789
00:45:02,560 --> 00:45:05,200
vete

790
00:45:03,680 --> 00:45:07,520
ir a grovetown

791
00:45:05,200 --> 00:45:08,480
nadie la encuentra

792
00:45:07,520 --> 00:45:10,319
incluso

793
00:45:08,480 --> 00:45:12,880
no vayas allí

794
00:45:10,319 --> 00:45:12,880
tranquilamente

795
00:45:14,400 --> 00:45:18,960
el es malo ese

796
00:45:16,560 --> 00:45:33,659
el es malo

797
00:45:18,960 --> 00:45:33,659
[Música]

798
00:45:40,160 --> 00:45:43,920
Tienes que quedarte con la abuela por un

799
00:45:42,079 --> 00:45:47,119
pocos dias

800
00:45:43,920 --> 00:45:50,960
Vendrán hombres malos no te quiero ni a ti

801
00:45:47,119 --> 00:45:50,960
fallo aquí pero no quiero conseguirlo

802
00:45:51,280 --> 00:45:56,800
puedes llevarte a tu chica contigo

803
00:45:53,070 --> 00:45:59,040
[Música]

804
00:45:56,800 --> 00:46:01,839
¿Puede Rafael tomar su abrigo?

805
00:45:59,040 --> 00:46:01,839
rafal puede tomar

806
00:46:36,880 --> 00:46:39,880
extranjero

807
00:46:44,400 --> 00:46:47,619
[Aplausos]

808
00:46:55,520 --> 00:46:59,599
habla mujer

809
00:46:57,280 --> 00:47:02,240
el sheriff donovan te hace una pregunta

810
00:46:59,599 --> 00:47:02,240
donde esta joey

811
00:47:03,280 --> 00:47:08,720
esto es México él es mi país tú eres

812
00:47:06,480 --> 00:47:11,280
aquí no es la ley

813
00:47:08,720 --> 00:47:12,480
Las damas tienen razón, muchachos, ¿a qué te refieres?

814
00:47:11,280 --> 00:47:14,079
sheriff

815
00:47:12,480 --> 00:47:15,839
podemos hacerlo estamos muy contentos con

816
00:47:14,079 --> 00:47:17,280
mexicanos donde quiera que estemos

817
00:47:15,839 --> 00:47:19,760
no

818
00:47:17,280 --> 00:47:21,119
La señora guardias tiene razón, muchachos, esto es.

819
00:47:19,760 --> 00:47:23,040
México

820
00:47:21,119 --> 00:47:24,480
aquí no somos la ley

821
00:47:23,040 --> 00:47:28,839
Entonces, ¿qué dices si la llevamos de vuelta?

822
00:47:24,480 --> 00:47:28,839
Al otro lado de la frontera donde somos la ley.

823
00:47:31,340 --> 00:47:37,989
[Música]

824
00:47:41,780 --> 00:47:46,419
[Música]

825
00:47:55,680 --> 00:47:59,440
Será mejor que te instales en Miss Garga.

826
00:47:58,319 --> 00:48:02,400
a menos que quieras decirme donde eso

827
00:47:59,440 --> 00:48:06,200
Asesinato y hijo tuyo se esconde.

828
00:48:02,400 --> 00:48:06,200
vas a estar aquí un rato

829
00:48:14,880 --> 00:48:18,880
ay

830
00:48:16,640 --> 00:48:20,160
Dios si me raspas una vez más con

831
00:48:18,880 --> 00:48:21,200
tus uñas de los pies te estoy echando

832
00:48:20,160 --> 00:48:22,640
esta cama

833
00:48:21,200 --> 00:48:24,720
¿Por qué no te cortas las uñas de los pies como

834
00:48:22,640 --> 00:48:26,960
otras personas lo hacen

835
00:48:24,720 --> 00:48:28,720
Allá abajo con calcetines que me olvido.

836
00:48:26,960 --> 00:48:30,640
lo siento, te robé

837
00:48:28,720 --> 00:48:32,079
nick me

838
00:48:30,640 --> 00:48:33,359
Probablemente sea la primera persona en sangrar.

839
00:48:32,079 --> 00:48:35,839
muerte y ser cortada por el marido

840
00:48:33,359 --> 00:48:35,839
uña del pie

841
00:48:42,640 --> 00:48:46,240
estás deseando haber ido con un gato

842
00:48:44,000 --> 00:48:46,240
carne

843
00:48:46,839 --> 00:48:54,079
No, solo desearía que no hubiera crecido.

844
00:48:50,559 --> 00:48:55,680
Ojalá se hubiera marchado, no hicimos lo que

845
00:48:54,079 --> 00:48:56,640
no sabía hacer nada más que

846
00:48:55,680 --> 00:48:58,880
matar

847
00:48:56,640 --> 00:49:00,400
Sólo papá, eso no es justo, Lori en el

848
00:48:58,880 --> 00:49:02,559
días indios él no tenía otra opción yo

849
00:49:00,400 --> 00:49:04,000
Mira qué pato azul hizo esto.

850
00:49:02,559 --> 00:49:05,359
solo un hombre que no quiero recordar

851
00:49:04,000 --> 00:49:06,559
¿Qué pato azul hizo porque tenía algo de

852
00:49:05,359 --> 00:49:10,000
es para mi

853
00:49:06,559 --> 00:49:11,839
quiero olvidar lo que hizo el pato azul

854
00:49:10,000 --> 00:49:14,240
y el capitán llama a una de las personas que

855
00:49:11,839 --> 00:49:14,240
me ayudó

856
00:49:15,040 --> 00:49:18,880
Yo era solo un niño cuando me llevó al

857
00:49:16,800 --> 00:49:21,760
tropa

858
00:49:18,880 --> 00:49:24,720
Estaba pidiendo ayuda. No puedo ir.

859
00:49:21,760 --> 00:49:26,400
Esto me parece mal, lo digo en serio.

860
00:49:24,720 --> 00:49:28,960
Me sentiría más mal si me fuera y me fuera

861
00:49:26,400 --> 00:49:32,319
Tú estás en la cima y entonces ve tras él.

862
00:49:28,960 --> 00:49:33,599
continúa, quiero que lo hagas

863
00:49:32,319 --> 00:49:35,040
Realmente nunca te tendré mientras

864
00:49:33,599 --> 00:49:36,480
Ese viejo está vivo y ninguno lo hará.

865
00:49:35,040 --> 00:49:37,920
los niños

866
00:49:36,480 --> 00:49:38,960
y no te preocupes por mí y el

867
00:49:37,920 --> 00:49:40,720
pequeños

868
00:49:38,960 --> 00:49:43,200
lo haremos bien

869
00:49:40,720 --> 00:49:45,680
sigue que te maten y bueno, no quiero

870
00:49:43,200 --> 00:49:46,800
para ir estoy aquí aquí es donde quiero estar

871
00:49:45,680 --> 00:49:48,640
es solo

872
00:49:46,800 --> 00:49:51,760
No puedo evitar sentirme mal por irme.

873
00:49:48,640 --> 00:49:51,760
el capitán falto de personal

874
00:49:52,880 --> 00:49:55,359
oh no

875
00:49:55,599 --> 00:50:00,960
Lo siento, dije eso sobre los buenos amigos.

876
00:49:58,240 --> 00:50:04,319
solo estoy enojado

877
00:50:00,960 --> 00:50:07,920
Nos enojamos cada vez que hablamos de él.

878
00:50:04,319 --> 00:50:07,920
es peor que las uñas de los pies, ¿no?

879
00:50:10,880 --> 00:50:16,079
me siento asustado señor

880
00:50:12,360 --> 00:50:19,119
[Música]

881
00:50:16,079 --> 00:50:21,760
me siento tan asustado

882
00:50:19,119 --> 00:50:25,359
creo que me estoy dando un escalofrío

883
00:50:21,760 --> 00:50:25,359
[Música]

884
00:50:25,440 --> 00:50:28,960
tal vez tengas lo que georgie se ha ido

885
00:50:30,160 --> 00:50:34,480
No hace frío afuera, esa es la

886
00:50:32,079 --> 00:50:34,480
dentro

887
00:50:35,440 --> 00:50:40,720
es como si tuviera miedo de algo

888
00:50:38,240 --> 00:50:44,920
Bueno, no sé a qué temes.

889
00:50:40,720 --> 00:50:44,920
Eres mi marido, sé lo que necesitas.

890
00:50:45,220 --> 00:50:58,110
[Música]

891
00:50:56,720 --> 00:50:58,590
ah

892
00:50:58,110 --> 00:51:01,719
[Música]

893
00:50:58,590 --> 00:51:01,719
[Aplausos]

894
00:51:14,960 --> 00:51:20,160
Maldita sea, ese también era nuestro mejor caballo de atrás.

895
00:51:17,680 --> 00:51:20,160
que paso

896
00:51:20,480 --> 00:51:25,040
mal sueño espero

897
00:51:23,280 --> 00:51:28,520
indios i i pensé que estábamos siendo

898
00:51:25,040 --> 00:51:28,520
atacado por indios

899
00:51:41,599 --> 00:51:44,640
mejor hago una entrada

900
00:51:45,359 --> 00:51:50,559
cuanto costó ese caballo 25

901
00:51:48,079 --> 00:51:52,720
más el casquillo de la escopeta

902
00:51:50,559 --> 00:51:56,119
Me aseguraré de enumerar ese casquillo de escopeta.

903
00:51:52,720 --> 00:51:56,119
si yo fuera tu

904
00:52:11,680 --> 00:52:18,520
él es un anciano lori

905
00:52:14,640 --> 00:52:18,520
mejor voy a buscarlo

906
00:52:19,119 --> 00:52:25,280
esto se pagará en efectivo

907
00:52:21,920 --> 00:52:25,280
El dinero en efectivo no puede abrazarme.

908
00:52:25,440 --> 00:52:28,880
No puedo hacer lo que hicimos anoche.

909
00:52:30,000 --> 00:52:34,079
no puedes hacerme un bebe

910
00:52:32,400 --> 00:52:36,400
No puede ser un padre para los que nosotros

911
00:52:34,079 --> 00:52:38,160
ya tengo

912
00:52:36,400 --> 00:52:41,750
pero si tienes que ir

913
00:52:38,160 --> 00:52:48,559
Vete ahora para que pueda empezar a acostumbrarme.

914
00:52:41,750 --> 00:52:48,559
[Música]

915
00:52:51,350 --> 00:52:55,320
[Música]

916
00:52:56,480 --> 00:53:01,440
Él te matará a ti y al capitán.

917
00:52:58,720 --> 00:53:04,720
y me haré mayor, no te tendré

918
00:53:01,440 --> 00:53:04,720
y los niños tampoco

919
00:53:12,160 --> 00:53:18,369
ven aqui amigo

920
00:53:14,090 --> 00:53:18,369
[Música]

921
00:53:21,119 --> 00:53:24,960
cuida a mamá

922
00:53:22,720 --> 00:53:28,880
yo también te amo

923
00:53:24,960 --> 00:53:30,319
[Música]

924
00:53:28,880 --> 00:53:31,440
¿Qué te hace pensar que puedes encontrar el

925
00:53:30,319 --> 00:53:33,280
Capitán, ni siquiera puedes rastrear la leche.

926
00:53:31,440 --> 00:53:35,359
vaca la mitad del tiempo

927
00:53:33,280 --> 00:53:36,880
Encontraré el del capitán

928
00:53:35,359 --> 00:53:39,440
La gente no lo olvide, solo preguntaré.

929
00:53:36,880 --> 00:53:40,800
amigos a medida que avanzamos

930
00:53:39,440 --> 00:53:43,210
espera niños que no queremos ser

931
00:53:40,800 --> 00:53:44,280
tarde a la escuela hey charles

932
00:53:43,210 --> 00:53:47,320
[Música]

933
00:53:44,280 --> 00:54:00,679
[Aplausos]

934
00:53:47,320 --> 00:54:00,679
[Música]

935
00:54:03,940 --> 00:54:18,960
[Música]

936
00:54:17,520 --> 00:54:20,000
Capitán, ¿alguna vez te preocupas ante un

937
00:54:18,960 --> 00:54:22,559
pelear

938
00:54:20,000 --> 00:54:25,040
No, no puedo mantenerme erguido mucho

939
00:54:22,559 --> 00:54:26,720
eso es valiente

940
00:54:25,040 --> 00:54:28,960
yo estaba en la guerra

941
00:54:26,720 --> 00:54:30,400
Tuve miedo todo el tiempo, solo era un

942
00:54:28,960 --> 00:54:32,240
intendente

943
00:54:30,400 --> 00:54:34,160
todavía tenía pesadillas

944
00:54:32,240 --> 00:54:36,079
¿Qué soñaste?

945
00:54:34,160 --> 00:54:38,799
Oh, principalmente tener uno de esos grandes caparazones.

946
00:54:36,079 --> 00:54:41,119
entrar bajo me golpeó la cabeza

947
00:54:38,799 --> 00:54:43,200
Sí, le pasó mucho a un hombre que conocía.

948
00:54:41,119 --> 00:54:45,280
un tipo de hoboken llamado johnny row

949
00:54:43,200 --> 00:54:47,040
mala suerte supongo

950
00:54:45,280 --> 00:54:48,480
terrible suerte

951
00:54:47,040 --> 00:54:50,960
El hombre me dio su galleta esa mañana y

952
00:54:48,480 --> 00:54:52,799
montó en un explorador

953
00:54:50,960 --> 00:54:55,920
¿Por qué te dio su galleta?

954
00:54:52,799 --> 00:54:59,520
Bueno, dijo que estaba demasiado nervioso para comer.

955
00:54:55,920 --> 00:55:02,319
Así que me comí la galleta y se fue.

956
00:54:59,520 --> 00:55:04,400
y mientras me comía la galleta

957
00:55:02,319 --> 00:55:06,079
subvención general escrita por

958
00:55:04,400 --> 00:55:08,480
Esa fue la única vez que vi un

959
00:55:06,079 --> 00:55:10,720
subvención general

960
00:55:08,480 --> 00:55:12,160
en fin un ratito empezó el caparazón

961
00:55:10,720 --> 00:55:14,240
silbando así

962
00:55:12,160 --> 00:55:16,319
Todos nos agachamos y subimos por el

963
00:55:14,240 --> 00:55:17,839
camino y

964
00:55:16,319 --> 00:55:18,799
hay un grupo de chicos parados alrededor

965
00:55:17,839 --> 00:55:20,160
un caballo

966
00:55:18,799 --> 00:55:21,839
Pensamos que estaban mirando a un muerto.

967
00:55:20,160 --> 00:55:24,880
reb pero

968
00:55:21,839 --> 00:55:27,680
no, estoy mirando a johnny

969
00:55:24,880 --> 00:55:30,000
su cabeza se había ido

970
00:55:27,680 --> 00:55:31,839
es solo un hueso rojo que sobresale entre

971
00:55:30,000 --> 00:55:32,880
sus hombros

972
00:55:31,839 --> 00:55:37,119
señor

973
00:55:32,880 --> 00:55:37,119
Sólo un hueso rojo, sí, hueso rojo.

974
00:55:37,200 --> 00:55:41,520
Espero que fuera su columna vertebral

975
00:55:39,520 --> 00:55:44,480
señor

976
00:55:41,520 --> 00:55:44,480
solo un hueso rojo

977
00:55:47,359 --> 00:55:50,799
sabes que dicen que el chico garcia puede

978
00:55:49,440 --> 00:55:52,720
Te golpeé entre los ojos desde una milla

979
00:55:50,799 --> 00:55:54,720
lejos con ese rifle suyo todo esto

980
00:55:52,720 --> 00:55:56,720
solo el efecto del bandido de reputación

981
00:55:54,720 --> 00:55:58,960
obtiene reputación, la gente empieza a pensar que él

982
00:55:56,720 --> 00:56:01,119
no puedo hacer nada malo

983
00:55:58,960 --> 00:56:02,640
si tuviera algún sentido no lo sería

984
00:56:01,119 --> 00:56:04,240
disparando entre los ojos estaría

985
00:56:02,640 --> 00:56:07,359
disparando al baúl es más grande es

986
00:56:04,240 --> 00:56:09,920
el objetivo inteligente

987
00:56:07,359 --> 00:56:12,319
¿Cómo estuvo Grant general? Siempre he sido

988
00:56:09,920 --> 00:56:15,040
curiosidad por el hombre

989
00:56:12,319 --> 00:56:17,040
Bueno, me pareció borracho.

990
00:56:15,040 --> 00:56:21,000
el hombre gano esa guerra

991
00:56:17,040 --> 00:56:21,000
y estuvo borracho todo el tiempo

992
00:56:21,800 --> 00:57:07,599
[Música]

993
00:57:03,920 --> 00:57:07,599
Dios mío, zapatos famosos.

994
00:57:08,000 --> 00:57:12,880
¿Cómo llegaste aquí?

995
00:57:10,000 --> 00:57:14,480
mi día comienza temprano

996
00:57:12,880 --> 00:57:16,799
Vi tu huella en un arroyo y

997
00:57:14,480 --> 00:57:20,559
seguido

998
00:57:16,799 --> 00:57:20,559
Pensé que te habías convertido en granjero

999
00:57:20,640 --> 00:57:24,839
Me sorprendió ver tus huellas.

1000
00:57:24,920 --> 00:57:29,440
[Aplausos]

1001
00:57:26,240 --> 00:57:31,760
Solía viajar todo el tiempo.

1002
00:57:29,440 --> 00:57:34,720
entonces no tenías mujer

1003
00:57:31,760 --> 00:57:34,720
ahora tienes una mujer

1004
00:57:34,960 --> 00:57:37,599
¿Quién le dará hijos si tú eres?

1005
00:57:36,480 --> 00:57:39,359
viajando

1006
00:57:37,599 --> 00:57:42,960
Bueno, espero que ella esté dispuesta a aguantar.

1007
00:57:39,359 --> 00:57:42,960
al tanto de los niños hasta que regrese

1008
00:57:44,559 --> 00:57:48,240
¿Estás llegando hasta aquí en el proceso?

1009
00:57:48,559 --> 00:57:52,839
soy un kickapoo

1010
00:57:50,640 --> 00:57:57,119
Los kickapoos vivieron aquí hasta los comanches.

1011
00:57:52,839 --> 00:57:57,119
Vinieron comanches y no les agradamos.

1012
00:57:58,000 --> 00:58:03,359
significa que no te gusta mucho nadie

1013
00:58:00,640 --> 00:58:04,880
excepto otros comanches

1014
00:58:03,359 --> 00:58:06,640
querían nuestra parte del mundo y

1015
00:58:04,880 --> 00:58:08,400
lo tomaron

1016
00:58:06,640 --> 00:58:11,920
no son luchadores

1017
00:58:08,400 --> 00:58:11,920
pero somos los mejores rastreadores

1018
00:58:12,480 --> 00:58:18,160
¿Crees que el capitán Carl me pagaría?

1019
00:58:14,480 --> 00:58:19,839
para ayudarlo a encontrar a zory garza

1020
00:58:18,160 --> 00:58:23,640
Lo más probable es que te demos algo sobre cómo

1021
00:58:19,839 --> 00:58:23,640
Cuánto esperas obtener

1022
00:58:23,680 --> 00:58:28,000
dijiste que tu mujer enseña

1023
00:58:26,400 --> 00:58:29,359
¿Sabe leer pistas en

1024
00:58:28,000 --> 00:58:30,240
libros

1025
00:58:29,359 --> 00:58:32,400
que

1026
00:58:30,240 --> 00:58:35,040
pistas en libros

1027
00:58:32,400 --> 00:58:37,520
pistas en papel

1028
00:58:35,040 --> 00:58:38,720
Oh, te refieres a palabras, apuesto a que ella sabe cómo.

1029
00:58:37,520 --> 00:58:40,480
leer palabras

1030
00:58:38,720 --> 00:58:43,280
cuando ella enseña a los jóvenes sus letras

1031
00:58:40,480 --> 00:58:44,480
ese es su trabajo ella te enseñó

1032
00:58:43,280 --> 00:58:45,839
bueno

1033
00:58:44,480 --> 00:58:48,079
ella no quiso llegar a eso yo

1034
00:58:45,839 --> 00:58:49,520
sé una o dos letras, sé p

1035
00:58:48,079 --> 00:58:51,280
y lo sé

1036
00:58:49,520 --> 00:58:52,400
por qué

1037
00:58:51,280 --> 00:58:53,520
donde esta eso

1038
00:58:52,400 --> 00:58:54,960
espero que lo haga

1039
00:58:53,520 --> 00:58:59,040
Estabiliza un poco más las letras cuando

1040
00:58:54,960 --> 00:59:00,960
Los cultivos entran. Puedo rastrear cualquier animal.

1041
00:58:59,040 --> 00:59:04,480
Puedo rastrear arañas

1042
00:59:00,960 --> 00:59:08,160
Puedo rastrear lagartos y serpientes. Puedo

1043
00:59:04,480 --> 00:59:11,839
incluso rastrear pulgas e insectos

1044
00:59:08,160 --> 00:59:13,440
pero no puedo seguir las huellas en los libros

1045
00:59:11,839 --> 00:59:14,240
Así que si tu mujer me enseña cómo

1046
00:59:13,440 --> 00:59:18,079
leer

1047
00:59:14,240 --> 00:59:21,680
Ayudaré al capitán a encontrar a Zoey.

1048
00:59:18,079 --> 00:59:21,680
bueno eso ahorró en gastos

1049
00:59:24,799 --> 00:59:29,119
¿Tiene algo para comer?

1050
00:59:27,040 --> 00:59:31,119
Bueno, acabo de dispararme una gran liebre.

1051
00:59:29,119 --> 00:59:34,160
aquí anoche

1052
00:59:31,119 --> 00:59:36,400
¿Por qué no mataste a ese antílope?

1053
00:59:34,160 --> 00:59:38,160
no vi ningún antílope, tiene aproximadamente la mitad

1054
00:59:36,400 --> 00:59:39,839
A una milla de aquí me sorprende que no lo hayas hecho.

1055
00:59:38,160 --> 00:59:42,559
verlo

1056
00:59:39,839 --> 00:59:46,079
Si te llevo con él, ¿le dispararás?

1057
00:59:42,559 --> 00:59:48,400
Bueno, le dispararé, hombre, mira o salta.

1058
00:59:46,079 --> 00:59:50,640
lo vi hace un rato esta acostado

1059
00:59:48,400 --> 00:59:53,640
si caminas tranquilamente puedo traerte

1060
00:59:50,640 --> 00:59:53,640
más cerca

1061
01:00:16,400 --> 01:00:18,960
cual es el problema

1062
01:00:19,440 --> 01:00:24,720
He visto una mala pista

1063
01:00:21,920 --> 01:00:26,480
que clase de mala pista

1064
01:00:24,720 --> 01:00:29,520
pista del hombre quemador

1065
01:00:26,480 --> 01:00:32,079
Hombre, ¿te refieres a Max Monks?

1066
01:00:29,520 --> 01:00:33,760
Le llamamos la serpiente que no ves.

1067
01:00:32,079 --> 01:00:34,880
pensé que estaba muerto

1068
01:00:33,760 --> 01:00:37,359
no

1069
01:00:34,880 --> 01:00:41,799
él estuvo aquí ayer

1070
01:00:37,359 --> 01:00:41,799
y tiene seis hombres con él

1071
01:00:44,000 --> 01:00:47,599
uno de ellos

1072
01:00:45,440 --> 01:00:49,440
es muy grande

1073
01:00:47,599 --> 01:00:52,319
su mula se está cansando de cargar

1074
01:00:49,440 --> 01:00:54,079
él pensé que el señor buenas noches lo había matado

1075
01:00:52,319 --> 01:00:56,880
Ese diablo quemó a uno de sus vaqueros.

1076
01:00:54,079 --> 01:01:00,000
en el río piccolo se escapó

1077
01:00:56,880 --> 01:01:00,000
él estaba aquí con sus hombres

1078
01:01:00,240 --> 01:01:04,760
No quería ningún roce con el principal.

1079
01:01:01,760 --> 01:01:04,760
quemador

1080
01:01:08,310 --> 01:01:11,369
[Música]

1081
01:01:13,680 --> 01:01:16,680
guau

1082
01:01:34,530 --> 01:01:38,109
[Música]

1083
01:01:42,750 --> 01:02:08,519
[Música]

1084
01:02:14,079 --> 01:02:20,640
azul

1085
01:02:15,400 --> 01:02:23,680
[Música]

1086
01:02:20,640 --> 01:02:25,039
¿Hay casas vacías en esta ciudad?

1087
01:02:23,680 --> 01:02:27,200
no

1088
01:02:25,039 --> 01:02:30,480
y quien eres tu

1089
01:02:27,200 --> 01:02:30,480
soy joey carson

1090
01:02:32,400 --> 01:02:36,240
Bueno, si tienes un domicilio en esta ciudad.

1091
01:02:34,480 --> 01:02:37,920
todo lo que tienes que hacer es

1092
01:02:36,240 --> 01:02:40,160
encuentra una casa que te guste

1093
01:02:37,920 --> 01:02:42,240
mata a quien esté dentro y arrastra a la víctima

1094
01:02:40,160 --> 01:02:44,480
arriba en la colina de arena y

1095
01:02:42,240 --> 01:02:46,400
el cerdo diablo hará el resto qué

1096
01:02:44,480 --> 01:02:48,880
lo convierte en un cerdo diablo

1097
01:02:46,400 --> 01:02:52,480
solo me parece un cerdo

1098
01:02:48,880 --> 01:02:54,240
No es sólo un cerdo, es la mascota de nuestra ciudad.

1099
01:02:52,480 --> 01:02:58,000
y tiene un tunel al infierno donde

1100
01:02:54,240 --> 01:02:58,000
va a ver al diablo todas las noches

1101
01:02:59,839 --> 01:03:03,640
disculpe algún aviso

1102
01:03:17,440 --> 01:03:20,440
ah

1103
01:03:26,930 --> 01:03:30,050
[Aplausos]

1104
01:03:43,920 --> 01:03:46,920
suerte

1105
01:04:07,119 --> 01:04:10,119
entonces

1106
01:04:23,280 --> 01:04:27,520
Sí, tenemos un nuevo propietario. Él es mejor.

1107
01:04:25,440 --> 01:04:29,119
mirando que el viejo

1108
01:04:27,520 --> 01:04:31,920
eso no significa que será más fácil conseguirlo

1109
01:04:29,119 --> 01:04:31,920
junto con

1110
01:04:33,110 --> 01:04:38,640
[Música]

1111
01:04:37,680 --> 01:04:39,680
eh

1112
01:04:38,640 --> 01:04:42,559
no

1113
01:04:39,680 --> 01:04:44,480
no lo que no he dicho nada no tú

1114
01:04:42,559 --> 01:04:45,920
No puedes tener un arma, eso es todo lo que has sido.

1115
01:04:44,480 --> 01:04:48,160
preguntando por ultimamente

1116
01:04:45,920 --> 01:04:49,920
ma no pedí nada solo vine

1117
01:04:48,160 --> 01:04:52,720
para decirte que había un anciano en el

1118
01:04:49,920 --> 01:04:54,880
puerta un [ __ ] o un vaquero o lo que no

1119
01:04:52,720 --> 01:04:58,240
No conozco a ningún hombre, creo que es el Sr. Bueno.

1120
01:04:54,880 --> 01:05:01,200
Buenas noches, señor, ¿está seguro de que es viejo?

1121
01:04:58,240 --> 01:05:02,240
tiene bigote creo que es el

1122
01:05:01,200 --> 01:05:04,319
mamá

1123
01:05:02,240 --> 01:05:05,760
Soy el señor buenas noches. Está bien, pídele que espere un rato.

1124
01:05:04,319 --> 01:05:07,920
minuto ya llego pero el mio ya esta

1125
01:05:05,760 --> 01:05:09,520
ponderado oh no lo olvides llámame clary

1126
01:05:07,920 --> 01:05:11,810
He estado regañando bastante en mi vida

1127
01:05:09,520 --> 01:05:17,550
ya

1128
01:05:11,810 --> 01:05:17,550
[Música]

1129
01:05:25,280 --> 01:05:29,839
oh mi chico no te había estado molestando también

1130
01:05:27,119 --> 01:05:33,359
mucho no, me gusta, él tiene agallas si yo

1131
01:05:29,839 --> 01:05:34,799
No tengo cuidado con todos los caballos.

1132
01:05:33,359 --> 01:05:37,039
¿Podrías pasar? Te puedo ofrecer algo.

1133
01:05:34,799 --> 01:05:39,520
suero de leche, dudo en molestarte pero

1134
01:05:37,039 --> 01:05:41,680
tomaré el suero de leche

1135
01:05:39,520 --> 01:05:42,290
Ben baja de ahí

1136
01:05:41,680 --> 01:05:45,200
esta bien

1137
01:05:42,290 --> 01:05:46,960
[Música]

1138
01:05:45,200 --> 01:05:48,640
he nacido en un diferente

1139
01:05:46,960 --> 01:05:50,559
circunstancia podría haber hecho una vida

1140
01:05:48,640 --> 01:05:53,920
sin beber crema de mantequilla

1141
01:05:50,559 --> 01:05:53,920
¿No quiere sentarse, señor buenas noches?

1142
01:05:55,200 --> 01:05:59,680
tienes una hija muy bonita

1143
01:05:57,920 --> 01:06:02,160
He oído que ella te ayuda con la enseñanza.

1144
01:05:59,680 --> 01:06:03,599
lo cual admiro, ella es mejor en fracciones

1145
01:06:02,160 --> 01:06:05,440
que yo

1146
01:06:03,599 --> 01:06:08,480
Podría perseguir una fracción desde el amanecer hasta

1147
01:06:05,440 --> 01:06:08,480
anochecer y no atraparlo

1148
01:06:10,960 --> 01:06:15,599
¿Puedo pedir el favor de unos minutos?

1149
01:06:12,880 --> 01:06:17,359
charla privada

1150
01:06:15,599 --> 01:06:19,920
algo anda mal con p

1151
01:06:17,359 --> 01:06:22,640
No, tu marido está bien en lo que respecta a Noah.

1152
01:06:19,920 --> 01:06:24,079
este es otro asunto

1153
01:06:22,640 --> 01:06:26,079
niños

1154
01:06:24,079 --> 01:06:27,680
¿Nos disculparías, pero qué somos?

1155
01:06:26,079 --> 01:06:31,799
se supone que debe hacer mamá

1156
01:06:27,680 --> 01:06:31,799
Bueno, sal a cavar un hoyo.

1157
01:06:42,400 --> 01:06:45,799
¿Qué es?

1158
01:06:46,160 --> 01:06:49,359
Lamento tener que decirle esto señora.

1159
01:06:47,920 --> 01:06:51,359
parque

1160
01:06:49,359 --> 01:06:55,200
es máximo máximo

1161
01:06:51,359 --> 01:06:55,200
max tazas pero está muerto

1162
01:06:55,440 --> 01:06:59,680
¿No está muerto?

1163
01:06:57,440 --> 01:07:01,930
Entendí que lo era, yo también lo pensé, pero

1164
01:06:59,680 --> 01:07:11,359
ahora no estoy tan seguro

1165
01:07:01,930 --> 01:07:12,720
[Música]

1166
01:07:11,359 --> 01:07:15,920
lo siento

1167
01:07:12,720 --> 01:07:17,359
Estoy tan asustado que olvidé mis modales.

1168
01:07:15,920 --> 01:07:19,280
No tomamos mucho músculo antes de un

1169
01:07:17,359 --> 01:07:20,960
vaso de suero de leche

1170
01:07:19,280 --> 01:07:23,359
Soy yo quien se arrepiente señora por tener

1171
01:07:20,960 --> 01:07:25,680
para hacerte pasar por esto

1172
01:07:23,359 --> 01:07:27,440
pero max max esta muerto

1173
01:07:25,680 --> 01:07:30,200
lo mataste tu mismo

1174
01:07:27,440 --> 01:07:32,960
en utah no

1175
01:07:30,200 --> 01:07:34,720
[Música]

1176
01:07:32,960 --> 01:07:37,200
quemó a uno de mis vaqueros en el

1177
01:07:34,720 --> 01:07:39,680
Piquete de fuego en el río en Nuevo México

1178
01:07:37,200 --> 01:07:41,680
Lo perseguí hasta Utah y lo perdí.

1179
01:07:39,680 --> 01:07:42,720
Me escuché a mí mismo que terminarías asesinado

1180
01:07:41,680 --> 01:07:45,359
él pero

1181
01:07:42,720 --> 01:07:47,359
eso podría haber sido solo un rumor

1182
01:07:45,359 --> 01:07:49,200
¿Qué te hace pensar que está vivo?

1183
01:07:47,359 --> 01:07:52,240
porque alguien ha estado quemando gente en

1184
01:07:49,200 --> 01:07:52,240
oeste de nuevo mexico

1185
01:07:53,520 --> 01:07:57,680
Vengo aquí sabiendo que podría molestarte

1186
01:07:56,160 --> 01:08:00,079
porque entiendo que eras su

1187
01:07:57,680 --> 01:08:01,280
capitán que te secuestró

1188
01:08:00,079 --> 01:08:03,440
yo estaba

1189
01:08:01,280 --> 01:08:05,760
pero como sabes nunca le dije a mi

1190
01:08:03,440 --> 01:08:09,440
marido tu amigo en nebraska claire

1191
01:08:05,760 --> 01:08:13,440
Allen me dijo que se lo habías confiado.

1192
01:08:09,440 --> 01:08:13,440
Allí recientemente le compré caballos.

1193
01:08:15,940 --> 01:08:23,279
[Música]

1194
01:08:20,719 --> 01:08:25,520
esto te hará arder más fuerte

1195
01:08:23,279 --> 01:08:28,310
Voy a quemarte primero para que no lo hagas.

1196
01:08:25,520 --> 01:08:32,159
Tengo que escuchar a ese niño

1197
01:08:28,310 --> 01:08:33,440
[Música]

1198
01:08:32,159 --> 01:08:35,279
si

1199
01:08:33,440 --> 01:08:37,440
¿Qué crees que estás haciendo?

1200
01:08:35,279 --> 01:08:39,440
quema ese de ojos azules [ __ ] que no veo

1201
01:08:37,440 --> 01:08:41,040
¿Qué es asunto tuyo?

1202
01:08:39,440 --> 01:08:43,120
ella es mi [__]

1203
01:08:41,040 --> 01:08:44,640
eso es asunto mío y

1204
01:08:43,120 --> 01:08:45,920
no la estás quemando

1205
01:08:44,640 --> 01:08:48,000
hoy no

1206
01:08:45,920 --> 01:08:51,120
¿Por qué no por Dios?

1207
01:08:48,000 --> 01:08:55,040
Chicos, ella es mi destino por Dios.

1208
01:08:51,120 --> 01:08:57,520
El viejo guardabosques que mi rastro viene a buscar.

1209
01:08:55,040 --> 01:09:01,279
todo lo que tenemos que hacer es esperar

1210
01:08:57,520 --> 01:09:01,279
Una vez que llegues aquí podrás quemarlos a ambos.

1211
01:09:01,759 --> 01:09:09,480
quiero citarla al menos

1212
01:09:04,080 --> 01:09:09,480
ella es mi cebo, él puede manejar chicos

1213
01:09:21,660 --> 01:09:23,010
[Música]

1214
01:09:22,649 --> 01:09:24,560
[Aplausos]

1215
01:09:23,010 --> 01:09:25,920
[Música]

1216
01:09:24,560 --> 01:09:28,000
Escucharé el grito de ese niño

1217
01:09:25,920 --> 01:09:29,679
hasta el día que muera

1218
01:09:28,000 --> 01:09:31,120
En mis pesadillas todavía escucho el

1219
01:09:29,679 --> 01:09:34,680
gritos

1220
01:09:31,120 --> 01:09:51,279
Encontré el cuerpo de ese chico

1221
01:09:34,680 --> 01:09:52,330
[Música]

1222
01:09:51,279 --> 01:10:11,359
hola

1223
01:09:52,330 --> 01:10:11,359
[Música]

1224
01:10:13,440 --> 01:10:16,480
mi mama esta llorando

1225
01:10:25,679 --> 01:10:30,040
muy rara vez suena muy raramente

1226
01:10:33,679 --> 01:10:37,360
¿Me vas a dar un pony? Me gustaría

1227
01:10:36,239 --> 01:10:39,360
uno marrón

1228
01:10:37,360 --> 01:10:41,040
Sospecho que podría rascarte un marrón

1229
01:10:39,360 --> 01:10:44,159
pony en alguna parte pero

1230
01:10:41,040 --> 01:10:45,120
me deberías diez dólares si lo hiciera

1231
01:10:44,159 --> 01:10:46,719
bueno

1232
01:10:45,120 --> 01:10:49,360
no lo tengo

1233
01:10:46,719 --> 01:10:52,239
pero lo haré cuando sea mayor

1234
01:10:49,360 --> 01:10:54,239
No creo que un huesudo negro sirva, no.

1235
01:10:52,239 --> 01:10:55,840
El marrón es mi color favorito.

1236
01:10:54,239 --> 01:10:57,840
mi hermano tiene marrón

1237
01:10:55,840 --> 01:10:58,670
Tomaré el pony negro. ¿Puedo tener el?

1238
01:10:57,840 --> 01:11:00,880
uno negro

1239
01:10:58,670 --> 01:11:02,480
[Música]

1240
01:11:00,880 --> 01:11:04,800
señor buenas noches

1241
01:11:02,480 --> 01:11:07,760
Lo siento, te envié a este viento ahora

1242
01:11:04,800 --> 01:11:09,440
si ha estado pidiendo buenas noches al señor

1243
01:11:07,760 --> 01:11:11,199
y yo también necesito uno a donde van

1244
01:11:09,440 --> 01:11:12,880
Habrá muchos caballos y dónde.

1245
01:11:11,199 --> 01:11:14,480
¿Vamos mamá? Los tengo chicos, salgan.

1246
01:11:12,880 --> 01:11:16,560
al granero y terminar tus tareas

1247
01:11:14,480 --> 01:11:19,199
Claramente es hora del chasquido de bebé.

1248
01:11:16,560 --> 01:11:23,000
Sr. buenas noches, ¿no volverás a entrar?

1249
01:11:19,199 --> 01:11:23,000
y ponte una taza de café

1250
01:11:31,040 --> 01:11:36,080
Si hubiera sabido que Box Max estaba vivo,

1251
01:11:32,640 --> 01:11:36,080
no viviría cerca de aquí

1252
01:11:36,480 --> 01:11:40,880
dijo que me encontraría

1253
01:11:38,480 --> 01:11:42,000
y si tuviera hijos el

1254
01:11:40,880 --> 01:11:44,560
Lo quemó como lo quemó eso.

1255
01:11:42,000 --> 01:11:44,560
niño pequeño

1256
01:11:44,800 --> 01:11:48,080
fue lo último que dijo antes de

1257
01:11:46,320 --> 01:11:49,520
pato azul izquierdo

1258
01:11:48,080 --> 01:11:51,600
Pensé que todos los lobos malos en esto

1259
01:11:49,520 --> 01:11:54,719
el país está casi limpio, él es tan

1260
01:11:51,600 --> 01:11:56,480
malo como cualquiera que haya conocido, estoy enviando mi

1261
01:11:54,719 --> 01:11:58,480
niños a nebraska

1262
01:11:56,480 --> 01:11:59,920
Claire, lo cuidaré hasta que esto termine.

1263
01:11:58,480 --> 01:12:01,520
encima

1264
01:11:59,920 --> 01:12:03,920
Ahora mi marido está por ahí en alguna parte.

1265
01:12:01,520 --> 01:12:06,000
cazando asesino y es mi culpa

1266
01:12:03,920 --> 01:12:07,760
él no es un asesino señor buenas noches

1267
01:12:06,000 --> 01:12:09,440
y no tiene por qué cazar asesinos

1268
01:12:07,760 --> 01:12:12,560
con llamada de capitán

1269
01:12:09,440 --> 01:12:14,320
Será mejor que vaya a buscar un hombre yo mismo.

1270
01:12:12,560 --> 01:12:18,000
esta vez seguiré así hasta que lo sepa

1271
01:12:14,320 --> 01:12:19,760
Está hecho, deja que Kevin llame para hacerlo.

1272
01:12:18,000 --> 01:12:21,120
No tengo derecho a darte órdenes pero

1273
01:12:19,760 --> 01:12:23,679
Viniste aquí y me preguntaste lo que sé.

1274
01:12:21,120 --> 01:12:26,800
así que te lo voy a decir

1275
01:12:23,679 --> 01:12:29,280
He visto a ese hombre y tú no.

1276
01:12:26,800 --> 01:12:31,840
Eso no puede llamarlo, es mi vaquero.

1277
01:12:29,280 --> 01:12:34,080
No quemes, el capitán me llama.

1278
01:12:31,840 --> 01:12:36,719
Espero que pienses que soy demasiado mayor para hacer eso.

1279
01:12:34,080 --> 01:12:39,760
Hombre, no, ¿no es así? Es posible que hayas matado.

1280
01:12:36,719 --> 01:12:42,080
para sobrevivir pero no eres un asesino

1281
01:12:39,760 --> 01:12:45,679
El capitán llama a un asesino.

1282
01:12:42,080 --> 01:12:48,080
enviar un asesino para atrapar a un asesino, digo

1283
01:12:45,679 --> 01:12:50,159
Además la gente de por aquí te necesita

1284
01:12:48,080 --> 01:12:52,159
Toda esta parte del país te necesita.

1285
01:12:50,159 --> 01:12:55,360
Eres el hombre que construyó la escuela.

1286
01:12:52,159 --> 01:12:57,360
y sé que has construido otros

1287
01:12:55,360 --> 01:12:59,520
nadie necesita la llamada del ganado

1288
01:12:57,360 --> 01:13:01,679
todo el hombre rico

1289
01:12:59,520 --> 01:13:05,719
porque es un asesino es tan duro como

1290
01:13:01,679 --> 01:13:05,719
azul agachándose tan fuerte como moxmox

1291
01:13:05,840 --> 01:13:10,800
señor buenas noches

1292
01:13:07,920 --> 01:13:13,600
tengo que empezar a empacar

1293
01:13:10,800 --> 01:13:15,920
tengo que ir a la escuela y despedir a mi

1294
01:13:13,600 --> 01:13:18,560
Alumnos, entonces tengo que cazar a alguien.

1295
01:13:15,920 --> 01:13:21,600
hacer tareas domésticas por aquí mientras estoy fuera

1296
01:13:18,560 --> 01:13:23,600
quiero empezar por amarillo esta noche

1297
01:13:21,600 --> 01:13:25,360
quiero a mis hijos fuera de aquí

1298
01:13:23,600 --> 01:13:27,120
Estarás en una espuma regular antes de que

1299
01:13:25,360 --> 01:13:28,480
hacer todo eso

1300
01:13:27,120 --> 01:13:30,400
puedo

1301
01:13:28,480 --> 01:13:32,159
pare el tren en kwana y puedo enviar un

1302
01:13:30,400 --> 01:13:36,480
pareja de vaqueros con una carreta para llevarte

1303
01:13:32,159 --> 01:13:38,320
al ferrocarril estaría muy agradecido

1304
01:13:36,480 --> 01:13:40,640
¿Puedes prestarme un arma?

1305
01:13:38,320 --> 01:13:42,719
lo único que me dejó mi marido fue una escopeta

1306
01:13:40,640 --> 01:13:44,000
Puedo prestarte varias armas pero dudo

1307
01:13:42,719 --> 01:13:46,239
Los necesitarás una vez que estés en un tren.

1308
01:13:44,000 --> 01:13:47,760
a nebraska no voy a la prensa

1309
01:13:46,239 --> 01:13:50,000
Comisario ¿no podría?

1310
01:13:47,760 --> 01:13:52,000
solo mis hijos se van al norte

1311
01:13:50,000 --> 01:13:54,159
no vas a ir

1312
01:13:52,000 --> 01:13:55,199
señora usted es la que casi se quema

1313
01:13:54,159 --> 01:13:57,440
ahora

1314
01:13:55,199 --> 01:13:58,960
tienes todo el derecho a tener miedo porque

1315
01:13:57,440 --> 01:14:00,400
¿No irías?

1316
01:13:58,960 --> 01:14:01,600
porque voy a encontrar a mi marido y

1317
01:14:00,400 --> 01:14:03,199
traerlo de vuelta

1318
01:14:01,600 --> 01:14:04,480
Debería haber puesto mis talones y retenerlo.

1319
01:14:03,199 --> 01:14:06,719
aquí pero no lo hice

1320
01:14:04,480 --> 01:14:08,880
es mi lugar traerlo a casa

1321
01:14:06,719 --> 01:14:11,120
ahora eso es correcto

1322
01:14:08,880 --> 01:14:13,199
Puedo enviar a un hombre experimentado para que vaya a buscar

1323
01:14:11,120 --> 01:14:15,280
tu marido y tráelo a casa

1324
01:14:13,199 --> 01:14:16,880
Ninguno de tus vaqueros se casó con él.

1325
01:14:15,280 --> 01:14:20,080
me casé con él

1326
01:14:16,880 --> 01:14:23,679
él es un buen hombre y lo necesito

1327
01:14:20,080 --> 01:14:26,320
Además, a él no le importará nadie más que yo.

1328
01:14:23,679 --> 01:14:28,080
excepto llamada de límite

1329
01:14:26,320 --> 01:14:28,880
Lo voy a encontrar y le va a importar

1330
01:14:28,080 --> 01:14:31,840
yo

1331
01:14:28,880 --> 01:14:31,840
particularmente ahora

1332
01:14:33,360 --> 01:14:39,480
bueno

1333
01:14:35,360 --> 01:14:39,480
Iré a enviarlo con una carreta.

1334
01:14:43,360 --> 01:14:48,560
como la forma en que ese chico hablador o piensa

1335
01:14:45,760 --> 01:14:51,440
por sí mismo tiene valor

1336
01:14:48,560 --> 01:14:51,440
te refieres a georgie

1337
01:14:51,520 --> 01:14:54,159
manzana de mi

1338
01:14:54,880 --> 01:14:57,920
no olvide enviar esa pistola señor

1339
01:14:56,480 --> 01:14:59,360
buenas noches

1340
01:14:57,920 --> 01:15:00,480
No quiero ir al sur sin un

1341
01:14:59,360 --> 01:15:01,679
pistola

1342
01:15:00,480 --> 01:15:05,320
lo haré

1343
01:15:01,679 --> 01:15:05,320
adiós señorita parker

1344
01:15:20,719 --> 01:15:23,719
andamio

1345
01:15:36,000 --> 01:15:39,320
ese eres tu

1346
01:15:47,920 --> 01:15:53,360
dime que te paso

1347
01:15:50,480 --> 01:15:54,880
jerry

1348
01:15:53,360 --> 01:15:56,800
el lindo

1349
01:15:54,880 --> 01:15:58,560
un hombre un gringo

1350
01:15:56,800 --> 01:16:00,400
ahora el sheriff duro quiere saber

1351
01:15:58,560 --> 01:16:02,800
donde encontrarlo

1352
01:16:00,400 --> 01:16:03,760
¿Dónde está? No lo sé.

1353
01:16:02,800 --> 01:16:05,360
entonces

1354
01:16:03,760 --> 01:16:09,760
solo un chico

1355
01:16:05,360 --> 01:16:11,679
él puede estar a millas de aquí

1356
01:16:09,760 --> 01:16:13,840
lo desprecio, agentes de la ley

1357
01:16:11,679 --> 01:16:15,360
Simplemente odio sus corazones apestosos, oye

1358
01:16:13,840 --> 01:16:17,679
billy

1359
01:16:15,360 --> 01:16:19,520
No sabía que te gustaba la mexicana [ __ ]

1360
01:16:17,679 --> 01:16:20,400
pero un buen momento es dejar de apestar

1361
01:16:19,520 --> 01:16:21,760
corazón

1362
01:16:20,400 --> 01:16:24,800
y espero volver y hacerlo

1363
01:16:21,760 --> 01:16:24,800
una vez que lleve a mary a casa

1364
01:16:25,280 --> 01:16:30,320
ustedes, los veteranos, tienen lenguas ásperas

1365
01:16:28,400 --> 01:16:32,880
dime algo billy

1366
01:16:30,320 --> 01:16:35,840
te apetece todo mexicano [ __ ]

1367
01:16:32,880 --> 01:16:35,840
solo esto

1368
01:16:54,400 --> 01:16:59,159
podría igual de fácil doblegar tu apestoso

1369
01:16:56,159 --> 01:16:59,159
corazón

1370
01:17:14,880 --> 01:17:17,840
buen dios tom

1371
01:17:18,080 --> 01:17:22,880
¿Dónde está tu trasero? Está en mi bolsillo.

1372
01:17:21,600 --> 01:17:25,880
en tu

1373
01:17:22,880 --> 01:17:25,880
bolsillo

1374
01:17:29,460 --> 01:17:33,679
[Música]

1375
01:17:31,920 --> 01:17:36,480
Será mejor que vayamos directamente al telégrafo.

1376
01:17:33,679 --> 01:17:37,920
oficina mr brook jar i espectro noticias i

1377
01:17:36,480 --> 01:17:40,000
Espero que sí me gustaría saber quién es el segundo.

1378
01:17:37,920 --> 01:17:41,440
ladrón es si hay también me gustaría

1379
01:17:40,000 --> 01:17:43,040
sé que yo mismo

1380
01:17:41,440 --> 01:17:46,880
Asegúrate de que haya dos

1381
01:17:43,040 --> 01:17:46,880
espero que no se sigan multiplicando

1382
01:17:47,180 --> 01:17:54,960
[Música]

1383
01:17:53,440 --> 01:17:57,679
señor brookshire

1384
01:17:54,960 --> 01:17:59,360
tu color no es

1385
01:17:57,679 --> 01:18:01,199
si es un buen doctor te recomendaría

1386
01:17:59,360 --> 01:18:03,679
Manténgase alejado de los oficiales de telégrafo cada

1387
01:18:01,199 --> 01:18:04,719
cuando entras en uno sales mirando

1388
01:18:03,679 --> 01:18:07,040
enfermo

1389
01:18:04,719 --> 01:18:08,880
si por una buena razón

1390
01:18:07,040 --> 01:18:09,760
Aquí hay cuatro telegramas, ni una palabra buena.

1391
01:18:08,880 --> 01:18:10,840
noticias

1392
01:18:09,760 --> 01:18:14,400
bueno cual es el

1393
01:18:10,840 --> 01:18:17,199
peor lo peor es

1394
01:18:14,400 --> 01:18:17,199
mi esposa murio

1395
01:18:17,840 --> 01:18:20,480
katie murió

1396
01:18:21,360 --> 01:18:25,679
nunca lo esperé

1397
01:18:24,320 --> 01:18:27,600
ella estaba sana como un caballo cuando me fui

1398
01:18:25,679 --> 01:18:29,679
Brooklyn

1399
01:18:27,600 --> 01:18:31,600
nunca lo esperé capitán

1400
01:18:29,679 --> 01:18:33,199
Bueno, esas son malas noticias, señor Brook, lo siento.

1401
01:18:31,600 --> 01:18:34,960
lamento escucharlo

1402
01:18:33,199 --> 01:18:36,320
donde esta asentir

1403
01:18:34,960 --> 01:18:38,960
Te lo envié a casa el día que dejé el

1404
01:18:36,320 --> 01:18:38,960
mendigo

1405
01:18:39,040 --> 01:18:41,840
hagámoslo ahora

1406
01:18:42,000 --> 01:18:45,320
ella se ha ido

1407
01:18:54,000 --> 01:18:57,760
Casi te perdiste este antílope

1408
01:18:58,719 --> 01:19:02,560
adelante nos lo estaremos comiendo ahora, ¿podríamos?

1409
01:19:03,440 --> 01:19:06,719
tendrás que disparar mejor que esto

1410
01:19:04,880 --> 01:19:09,199
matar a joey garza

1411
01:19:06,719 --> 01:19:11,679
él dispara mejor que tú

1412
01:19:09,199 --> 01:19:15,120
dudo que dispare llevando al capitán

1413
01:19:11,679 --> 01:19:16,880
nunca lo encontrarán sin mí

1414
01:19:15,120 --> 01:19:19,520
El capitán suele encontrar a los bandidos que

1415
01:19:16,880 --> 01:19:21,280
él se sienta buscando

1416
01:19:19,520 --> 01:19:23,040
ahora joey

1417
01:19:21,280 --> 01:19:24,800
cuando tenía seis años

1418
01:19:23,040 --> 01:19:26,800
El marido de su madre lo vendió al

1419
01:19:24,800 --> 01:19:28,080
apache

1420
01:19:26,800 --> 01:19:29,679
una vez

1421
01:19:28,080 --> 01:19:32,320
cuando estaba en

1422
01:19:29,679 --> 01:19:34,239
las montañas mirando a las águilas

1423
01:19:32,320 --> 01:19:36,320
Bajé observando águilas en el

1424
01:19:34,239 --> 01:19:40,080
montañas

1425
01:19:36,320 --> 01:19:40,080
ayuda a que mis ojos funcionen mejor

1426
01:19:41,120 --> 01:19:46,400
el apache le enseñó a joey cómo rastrear y

1427
01:19:43,440 --> 01:19:49,199
son buenos rastreadores

1428
01:19:46,400 --> 01:19:51,840
le enseñaron bien

1429
01:19:49,199 --> 01:19:54,640
di que lo conoces entonces

1430
01:19:51,840 --> 01:19:57,120
conozco a su madre maria

1431
01:19:54,640 --> 01:19:59,679
ella me alimentó cuando el duro sheriff me puso

1432
01:19:57,120 --> 01:20:01,760
en la carcel en presidio por comerse un muerto

1433
01:19:59,679 --> 01:20:05,600
caballo

1434
01:20:01,760 --> 01:20:07,520
y yo estaba llorando por comer caballo muerto

1435
01:20:05,600 --> 01:20:09,520
El duro sheriff pensó que lo había robado.

1436
01:20:07,520 --> 01:20:11,520
antes de que lo matara

1437
01:20:09,520 --> 01:20:13,679
me iba a colgar

1438
01:20:11,520 --> 01:20:14,960
pero un gran incendio casi quema la cárcel

1439
01:20:13,679 --> 01:20:16,560
abajo y

1440
01:20:14,960 --> 01:20:18,800
me escapé

1441
01:20:16,560 --> 01:20:21,440
María Garza me escondió hasta que pude volver.

1442
01:20:18,800 --> 01:20:21,440
a las montañas

1443
01:20:22,159 --> 01:20:26,400
Bueno, ella es tan amable, ¿cómo es que su hijo?

1444
01:20:24,080 --> 01:20:28,880
se volvió tan malo

1445
01:20:26,400 --> 01:20:31,199
Si supiera que sería casamentero

1446
01:20:28,880 --> 01:20:33,840
seria rico no lo se

1447
01:20:31,199 --> 01:20:33,840
nadie lo sabe

1448
01:20:34,800 --> 01:20:40,639
Puede ser una maldición, ¿no?

1449
01:20:37,280 --> 01:20:40,639
cada niño se porta mal contigo

1450
01:20:42,960 --> 01:20:49,199
¿Y tú? ¿Cómo están tus hijos?

1451
01:20:45,830 --> 01:20:50,160
[Música]

1452
01:20:49,199 --> 01:20:52,159
eran buenos niños

1453
01:20:50,160 --> 01:20:55,360
[Música]

1454
01:20:52,159 --> 01:20:57,920
comanche los mató a todos

1455
01:20:55,360 --> 01:20:59,840
Volví a los brazos para estar cerca

1456
01:20:57,920 --> 01:21:01,600
sus espíritus en el espíritu de sus

1457
01:20:59,840 --> 01:21:03,540
abuelo

1458
01:21:01,600 --> 01:21:07,600
pero no encontré su espíritu

1459
01:21:03,540 --> 01:21:09,120
[Música]

1460
01:21:07,600 --> 01:21:11,600
acerca de sus hijos, ¿encontró sus

1461
01:21:09,120 --> 01:21:11,600
espíritus

1462
01:21:12,880 --> 01:21:18,400
oh eran demasiado jóvenes

1463
01:21:15,040 --> 01:21:18,400
sus espíritus eran demasiado ligeros

1464
01:21:18,880 --> 01:21:23,719
volaron a otra parte del

1465
01:21:20,719 --> 01:21:23,719
mundo

1466
01:21:29,040 --> 01:21:34,159
clary august cuida al pequeño

1467
01:21:31,199 --> 01:21:36,880
los que ahora van hacia adentro

1468
01:21:34,159 --> 01:21:39,989
date prisa

1469
01:21:36,880 --> 01:21:39,989
[Música]

1470
01:21:46,880 --> 01:21:49,880
entonces

1471
01:21:52,170 --> 01:22:11,949
[Música]

1472
01:22:14,880 --> 01:22:17,880
yo

1473
01:22:19,600 --> 01:23:08,929
[Música]

1474
01:23:10,159 --> 01:23:12,239
tu